<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title><![CDATA[naTemat.pl - Design]]></title>
		<description><![CDATA[Najnowsze artykuły i wpisy blogerów na temat Design]]></description>
		<link>https://natemat.pl/t/48,design</link>
				<generator>natemat.pl</generator>
		<atom:link href="https://natemat.pl/rss/temat,48,design" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.appspot.com/" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" />
			<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/654910,szykowna-premiera-motorola-razr-fold-smartfon-niczym-model-na-pokazie-mody</guid><link>https://natemat.pl/654910,szykowna-premiera-motorola-razr-fold-smartfon-niczym-model-na-pokazie-mody</link><pubDate>Mon, 08 Jun 2026 15:57:57 +0200</pubDate><title>Szykowna premiera motorola razr fold. Smartfon niczym model na pokazie mody</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/18fe987228bc685622b1c892cd7135ff,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Smartfon przestaje być tylko niezbędnym narzędziem z praktycznymi rozwiązaniami do codziennej pracy i kontaktu. Coraz więcej osób widzi w nim przedłużenie własnego stylu i jeden z elementów budowania wizerunku. To, jak technologia i design grają do jednej bramki, widać w świecie marki Motorola.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/18fe987228bc685622b1c892cd7135ff,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/18fe987228bc685622b1c892cd7135ff,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Premiera smartfona motorola razr fold podczas wydarzenia &quot;House of Moto Indigo&quot; w Warszawie.</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/654895,premiera-serii-smartfonow-xiaomi-17t-mistrzowski-teleobiektyw-leica-i-bateria-o-rekordowej-pojemnosci</guid><link>https://natemat.pl/654895,premiera-serii-smartfonow-xiaomi-17t-mistrzowski-teleobiektyw-leica-i-bateria-o-rekordowej-pojemnosci</link><pubDate>Tue, 02 Jun 2026 15:02:38 +0200</pubDate><title>Premiera serii smartfonów Xiaomi 17T. Mistrzowski teleobiektyw Leica i bateria o rekordowej pojemności</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/5c1cd1c971dbd0cbf7e2b9478e7db7c5,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Dobre wieści dla osób, które od smartfonów oczekują więcej i jeszcze więcej. Na ich prośby odpowiada właśnie marka Xiaomi, prezentując najnowszą serię Xiaomi 17T. Zmiany, jakie przynoszą nowe urządzenia, to m.in. mistrzowski teleobiektyw Leica z 5-krotnym zoomem i bateria o rekordowej, dla serii T, pojemności.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/5c1cd1c971dbd0cbf7e2b9478e7db7c5,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/5c1cd1c971dbd0cbf7e2b9478e7db7c5,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Nowa seria smartfonów Xiaomi 17T w Polsce.</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/654865,warszawiacy-nie-pozostawiaja-watpliwosci-nowy-mg-zs-hybrid-bedzie-hitem</guid><link>https://natemat.pl/654865,warszawiacy-nie-pozostawiaja-watpliwosci-nowy-mg-zs-hybrid-bedzie-hitem</link><pubDate>Thu, 28 May 2026 11:40:34 +0200</pubDate><title>Warszawiacy nie pozostawiają wątpliwości. Nowy MG ZS Hybrid+ będzie hitem</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/9bb301881cc2af72d7a80cda636eb4d5,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Sprawdziłem co Warszawiacy myślą o nowym MG ZS Hybrid+. Zapytałem ich, jakie mają skojarzenia z tym samochodem i po ile go wyceniają. Odpowiedzi mnie zaskoczyły, ale najlepsze opowiem wam na końcu.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/9bb301881cc2af72d7a80cda636eb4d5,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/9bb301881cc2af72d7a80cda636eb4d5,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Sprawdziłem co Warszawiacy myślą o nowym MG ZS Hybrid+.</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/653086,nowy-peugeot-408-to-manifest-francuskiego-stylu-teraz-jest-dostepny-w-atrakcyjnej-ofercie</guid><link>https://natemat.pl/653086,nowy-peugeot-408-to-manifest-francuskiego-stylu-teraz-jest-dostepny-w-atrakcyjnej-ofercie</link><pubDate>Wed, 20 May 2026 10:59:38 +0200</pubDate><title>Nowy PEUGEOT 408 to manifest francuskiego stylu. Teraz jest dostępny w atrakcyjnej ofercie</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/231477c91888579d0593c61314c8f02c,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />"Made in France" to nie tylko zwykłe hasło, ale definicja nowego PEUGEOT 408, który już trafił na polski rynek. To prawdziwy ambasador francuskiego stylu, bo przecież jest produkowany w zakładzie w Miluzie. Łączy elegancję dynamicznego fastbacka z nowoczesną technologią. Możesz go kupić w atrakcyjnej cenie i na dogodnych warunkach finansowania.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/231477c91888579d0593c61314c8f02c,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/231477c91888579d0593c61314c8f02c,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Nowy PEUGEOT 408 trafił już na polski rynek.</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/653116,meble-rattanowe-na-balkonie-sa-przezytkiem-polacy-wybieraja-teraz-inne-trendy</guid><link>https://natemat.pl/653116,meble-rattanowe-na-balkonie-sa-przezytkiem-polacy-wybieraja-teraz-inne-trendy</link><pubDate>Wed, 13 May 2026 06:30:02 +0200</pubDate><title>Meble rattanowe na balkonie są przeżytkiem. Polacy wybierają teraz inne trendy</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/91d0c311e9327eb112f1d5cf438d3521,1000,1000,0,0.png" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Był moment, w którym niemal każdy balkon w Polsce miał meble tego samego typu, wykonane z jednego materiału (lub jego syntetycznego odpowiednika). Na szczęście w porę się opamiętaliśmy i coraz rzadziej korzystamy z tego typu stylistyki. Balkonowe aranżacje zyskują nowe życie i stają się przestrzenią do wyrażania siebie i eksperymentów z trendami.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/91d0c311e9327eb112f1d5cf438d3521,1500,0,0,0.png" /><media:content url="https://m.natemat.pl/91d0c311e9327eb112f1d5cf438d3521,1500,0,0,0.png" medium="image"><media:title type="html">Masz te meble na balkonie? W 2026 roku to już przeżytek</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/652975,polski-mring-mr100-potanial-cena-inteligentnego-pierscionka-spadla-o-1-3</guid><link>https://natemat.pl/652975,polski-mring-mr100-potanial-cena-inteligentnego-pierscionka-spadla-o-1-3</link><pubDate>Tue, 12 May 2026 11:59:58 +0200</pubDate><title>Polski mRing MR100 potaniał. Cena inteligentnego pierścionka spadła o 1/3</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/08eb5d8e7a9c6d6dd4fb63e87cb0b255,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Urządzenia do noszenia (wearables) idą w stronę miniaturyzacji, stąd coraz więcej osób pyta o smartringi. Jeden z takich inteligentnych pierścieni wylądował na majowej promocji. Kupując w najbliższych dniach MAXCOM mRing MR100, można wejść w posiadanie takiego gadżetu przy niższej o 1/3 cenie.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/08eb5d8e7a9c6d6dd4fb63e87cb0b255,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/08eb5d8e7a9c6d6dd4fb63e87cb0b255,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Smartring MAXCOM mRing MR100.</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/652879,zasada-czarnej-kreski-jeden-trik-i-kazdy-pokoj-od-razu-nabiera-klasy</guid><link>https://natemat.pl/652879,zasada-czarnej-kreski-jeden-trik-i-kazdy-pokoj-od-razu-nabiera-klasy</link><pubDate>Mon, 11 May 2026 11:10:01 +0200</pubDate><title>Zasada czarnej kreski. Jeden trik i każdy pokój od razu nabiera klasy</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/a32eb7ae5c14ff70cd8235e672122d03,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Czerń to od lat symbol elegancji i klasy, choć wielu z nas wciąż boi się tego koloru we własnych czterech ścianach. Hitem w aranżacji wnętrz okazują się jednak subtelne czarne akcenty, które są prostym sposobem na uzyskanie stylowego kontrastu bez efektu przytłoczenia.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/a32eb7ae5c14ff70cd8235e672122d03,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/a32eb7ae5c14ff70cd8235e672122d03,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Wystarczy jeden czarny detal, aby całkowicie zmienić wnętrze</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/650380,smartfon-samsung-galaxy-a57-5g-w-nizszej-cenie-promocja-niedlugo-sie-konczy</guid><link>https://natemat.pl/650380,smartfon-samsung-galaxy-a57-5g-w-nizszej-cenie-promocja-niedlugo-sie-konczy</link><pubDate>Thu, 23 Apr 2026 11:15:00 +0200</pubDate><title>Smartfon SAMSUNG Galaxy A57 5G w niższej cenie. Promocja niedługo się kończy</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/5323a6757f2206fa880a9159dcb151b4,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Na pewno 300 zł więcej na koncie czy w portfelu lepiej mieć niż nie mieć. O taką właśnie kwotę została obniżona cena smartfona SAMSUNG Galaxy A57 5G. Telefon, który gości na wiosennych wyprzedażach, ma 6,7-calowy ekran, ośmiordzeniowy procesor, baterię 5000 mAh i potrójny aparat ze wsparciem AI.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/5323a6757f2206fa880a9159dcb151b4,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/5323a6757f2206fa880a9159dcb151b4,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Smartfon SAMSUNG Galaxy A57 5G.</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/644695,od-kuchni-do-kacika-kawowego-projektowanie-przestrzeni-dla-domowego-baristy</guid><link>https://natemat.pl/644695,od-kuchni-do-kacika-kawowego-projektowanie-przestrzeni-dla-domowego-baristy</link><pubDate>Tue, 10 Mar 2026 17:11:42 +0100</pubDate><title>Od kuchni do kącika kawowego. Projektowanie przestrzeni dla domowego baristy</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/845f5e9a9df37b0ee395550ee355dbaf,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />To, w jaki sposób delektujesz się kawą, zmienia się wraz z Tobą: od parzenia czarnej kawy bezpośrednio w filiżance po zdecydowanie się na automatyczny ekspres do kawy… Niezależnie od tego, na jakim etapie kawowej podróży jesteś, dedykowany kącik kawowy w domu to świetny sposób na uprzyjemnienie sobie codziennego delektowania się tym tak uwielbianym napojem.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/845f5e9a9df37b0ee395550ee355dbaf,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/845f5e9a9df37b0ee395550ee355dbaf,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html"></media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/642088,wiecej-niz-forma-jak-moda-architektura-i-technologia-tworza-emocje</guid><link>https://natemat.pl/642088,wiecej-niz-forma-jak-moda-architektura-i-technologia-tworza-emocje</link><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 19:29:15 +0100</pubDate><title>Więcej niż forma. Jak moda, architektura i technologia tworzą emocje</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/3cc6a6842615a7b64bf860011a7cd1bb,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Nowoczesny design przestaje być domeną specjalistów i kolekcjonerów. Moda coraz odważniej wchodzi w dialog z malarstwem, architektura płynnie przejmuje język rzeźby, a technologia otwiera się na świat sztuki, koloru i eksperymentalnej formy. Dzisiejszym markom nie wystarcza już tworzenie rzeczy funkcjonalnych i estetycznych – kluczowe stają się emocje, które produkt potrafi wywołać.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/3cc6a6842615a7b64bf860011a7cd1bb,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/3cc6a6842615a7b64bf860011a7cd1bb,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Nowoczesny design przestaje być domeną specjalistów i kolekcjonerów. Dzisiejszym markom nie wystarcza już tworzenie rzeczy funkcjonalnych i estetycznych – kluczowe stają się emocje, które produkt potrafi wywołać.</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/640615,demokraci-z-usa-dolaczyli-do-sporu-rose-kontra-czarzasty-nie-hamowali-sie</guid><link>https://natemat.pl/640615,demokraci-z-usa-dolaczyli-do-sporu-rose-kontra-czarzasty-nie-hamowali-sie</link><pubDate>Fri, 06 Feb 2026 08:13:34 +0100</pubDate><title>Demokraci z USA dołączyli do sporu Rose kontra Czarzasty. Nie hamowali się</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/0c60bc927341a2a2d1c1f8640a9fcfb1,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Włodzimierz Czarzasty nie zdecydował się na poparcie nominacji do pokojowej nagrody Nobla dla Donalda Trumpa, co odbiło się bardzo szerokim echem. Szczególnie oburzony tą sytuacją jest ambasador USA w Polsce Tom Rose. Równocześnie nasz marszałek mocno zapunktował u amerykańskich demokratów.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/0c60bc927341a2a2d1c1f8640a9fcfb1,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/0c60bc927341a2a2d1c1f8640a9fcfb1,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Włodzimierz Czarzasty na ustach światowych polityków. Demokraci zdecydowanie go popierają</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/638950,sluchawki-zaprojektowane-do-noszenia-przez-caly-dzien-huawei-freeclip-2-juz-w-polsce</guid><link>https://natemat.pl/638950,sluchawki-zaprojektowane-do-noszenia-przez-caly-dzien-huawei-freeclip-2-juz-w-polsce</link><pubDate>Thu, 22 Jan 2026 16:40:12 +0100</pubDate><title>Słuchawki zaprojektowane do noszenia przez cały dzień. HUAWEI FreeClip 2 już w Polsce</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/2623bcb95e5683301ed1c63278557fc1,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Do Polski trafiła druga generacja HUAWEI FreeClip 2, słuchawek typu OWS (Open Wireless Stereo), które rewolucjonizują komfort noszenia przez cały dzień. Ich wyjątkowa, stylowa konstrukcja w kształcie klipsa utrzymującego się na małżowinie sprawia, że są wręcz niewyczuwalne, a jednocześnie utrzymują się stabilnie na uchu. HUAWEI FreeClip 2 sprawdzają się przy całodziennym, intensywnym użytkowaniu, łącząc odporność na kurz i wodę, do 38 godzin pracy na baterii z etui ładującym oraz czysty, dynamiczny dźwięk, który pozwala pozostać w kontakcie z otoczeniem.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/2623bcb95e5683301ed1c63278557fc1,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/2623bcb95e5683301ed1c63278557fc1,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Do Polski trafiła druga generacja HUAWEI FreeClip 2, słuchawek typu OWS (Open Wireless Stereo), które rewolucjonizują komfort noszenia przez cały dzień.</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/637861,pepco-ma-hit-na-2026-rok-oszaleli-na-punkcie-tej-namiastki-luksusu</guid><link>https://natemat.pl/637861,pepco-ma-hit-na-2026-rok-oszaleli-na-punkcie-tej-namiastki-luksusu</link><pubDate>Tue, 13 Jan 2026 16:53:13 +0100</pubDate><title>Pepco ma hit na 2026 rok. Ludzie oszaleli na punkcie tej namiastki luksusu</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/5066aa3e4af6bb3a440b2c0c643f61d0,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Pepco pozwala odmienić salon za mniej niż 100 zł. Nowy dodatek do domu wyglądający na luksusowy zainteresował ludzi z całego świata i pewnie szybko teraz znika z polskich sklepów. Mowa o... dywanie, który wygląda na znacznie droższy, niż jest w rzeczywistości.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/5066aa3e4af6bb3a440b2c0c643f61d0,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/5066aa3e4af6bb3a440b2c0c643f61d0,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Pepco sprzedaje nowy hit do domu. Internet oszalał na punkcie dywanu</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/635576,dlaczego-dobre-wzornictwo-nie-potrzebuje-instrukcji-technologie-ktore-tlumacza-sie-same</guid><link>https://natemat.pl/635576,dlaczego-dobre-wzornictwo-nie-potrzebuje-instrukcji-technologie-ktore-tlumacza-sie-same</link><pubDate>Mon, 22 Dec 2025 18:05:43 +0100</pubDate><title>Dlaczego dobre wzornictwo nie potrzebuje instrukcji? Technologie, które tłumaczą się same</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/0d2871dc23a0b814d916e679d231d522,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Bierzesz do ręki nowy, nieznany przedmiot i po prostu wiesz, jak go używać. Bez wertowania instrukcji, bez szukania ukrytego włącznika, bez zastanawiania się, co autor miał na myśli. Czasem pojawia się chwilowe zdziwienie, ale zaraz potem przychodzi ta satysfakcjonująca myśl: "Oczywiście – przecież to jasne!". To właśnie działanie dobrze zaprojektowanej formy.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/0d2871dc23a0b814d916e679d231d522,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/0d2871dc23a0b814d916e679d231d522,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Oto kilka przykładów technologicznych dzieł sztuki ucieleśniających ideę obsługi urządzeń, która przychodzi użytkownikom naturalnie i odruchowo, bez wątpliwości i przede wszystkim frustracji.</media:title></media:content></item>
		<item><guid isPermaLink="true">https://natemat.pl/632633,naped-4x4-w-samochodach-skody-5-modeli-dzieki-ktorym-docenisz-ze-masz-go-pod-maska</guid><link>https://natemat.pl/632633,naped-4x4-w-samochodach-skody-5-modeli-dzieki-ktorym-docenisz-ze-masz-go-pod-maska</link><pubDate>Mon, 15 Dec 2025 13:36:51 +0100</pubDate><title>Napęd 4x4 w samochodach Škody. 5 modeli, dzięki którym docenisz, że masz go pod maską</title><description><![CDATA[<img class="type:primaryImage" src="https://m.natemat.pl/17ff21c29a5035b4390893e30e482d80,1000,1000,0,0.jpg" alt="" style="float:left; margin: 0 10px 10px 0;vertical-align:text-top;" />Gdyby wskazać producenta samochodów osobowych, który lubi eksperymentować i nie boi się odważnych posunięć, jednym z nich byłaby na pewno Škoda. Widać to choćby na przykładzie rozwiązania, jakim jest napęd 4x4. Taką technologię wsparcia jazdy można znaleźć już w kilku modelach czeskiej marki.]]></description><media:thumbnail url="https://m.natemat.pl/17ff21c29a5035b4390893e30e482d80,1500,0,0,0.jpg" /><media:content url="https://m.natemat.pl/17ff21c29a5035b4390893e30e482d80,1500,0,0,0.jpg" medium="image"><media:title type="html">Wywodzący się z samochodów terenowych napęd na cztery koła (4x4) zapewnia lepszą przyczepność i stabilność jazdy, zwłaszcza w trudnych warunkach drogowych. Oto modele Škoda, które mają go na pokładzie.</media:title></media:content></item>
		
	</channel>
</rss>
