"Sylwester" czy "sylwester"? Polacy łamią sobie głowę nad tym, jak się to pisze

Jak poprawnie napiszesz potoczną nazwę zabawy sylwestrowej?
Jak poprawnie napiszesz potoczną nazwę zabawy sylwestrowej? • Fot. Mateusz Skwarczek / Agencja Gazeta
Andrzejki 2018 przeszły już do historii i przed nami kolejna okazja do szampańskiej zabawy. Wielu jednak zastanawia się, czy zaprosić znajomych na "Sylwestra", czy na "sylwestra"? Sprawdziliśmy, jaka jest poprawna forma zapisu tego słowa.


Tworząc zaproszenia na sylwestrową zabawę wielu Polaków popełnia ten sam błąd. Nie wiedzą, czy poprawnie będzie jeśli napiszemy "Sylwester 2018", czy "sylwester 2018". Co mówi na ten temat słownik?

Według Słownika Języka Polskiego wszystkie nazwy świąt i dni świątecznych piszemy wielką literą. Dlatego Boże Narodzenie, Gwiazdka, Wniebowzięcie, Wielkanoc, Popielec, Wielki Czwartek, Wielki Tydzień, Boże Ciało, Zaduszki, Wszystkich Świętych, Zielone Świątki itd. zapisujemy właśnie w taki sposób.

Jest jednak jedno "ale" – zabawa sylwestrowa nie jest świętem. Dlatego poprawną formą jest "sylwester". Inaczej jest z imieniem Sylwester, które piszemy wielką literą.

– Jeżeli mamy na myśli imieniny mężczyzny, który ma na imię Sylwester, to piszemy wielką literką. Natomiast jeśli zapraszamy kogoś na zabawę 31 grudnia, to wtedy można pisać małą literą – mówi naTemat prof. Marta Wyka, filolożka z Uniwersytetu Jagiellońskiego.

– Jakbym pisała do znajomego, napisałabym: "drogi Sylwestrze", ale jakbym zapraszała koleżankę na zabawę, to napisałabym: "czy przyjdziesz do mnie na sylwestra?" – tłumaczy.

Patrząc jednak na wszędobylskie plakaty zapraszające na zabawę sylwestrową, widać, że być może Polacy traktują 31 grudnia już w kategorii święta, stąd też może w przyszłości definicja słownikowa tego dnia zmieni się i będziemy zapisywać sylwester jako Sylwester.
Znajdź nas na Znajdź nas na instagramie

Oceń ten artykuł:

ZOBACZ TAKŻE:
  1. W tej kampanii to nie produkt jest na pierwszym miejscu. Polska firma zadaje ważne pytanie
  2. Klasyki w remizie. Prokop wraz z Goodyearem w "odjechanym Berlinie" trafił do mekki fanów motoryzacji
  3. To mogą być najwygodniejsze meble, jakie kupisz
  4. Platformy transakcyjne. Czym są i jakie możliwości dają inwestorom?
  5. Krystyna Pawłowicz na łamach "Washington Post". Powodów do dumy...
  6. Gwiazda "Gry o tron" zagra w... "Last Christmas". To film...
  7. Już druga stacja wzbudziła emocje. W Koloseum mocno upomniano...
Trwa ładowanie komentarzy...
Po tej rozmowie nigdy nie spojrzę tak samo na trawę czy piasek. [b]Biolożki ujawniają, czego dotykamy[/b]
WYWIAD

Po tej rozmowie nigdy nie spojrzę tak samo na trawę czy piasek. Biolożki ujawniają, czego dotykamy

Mieliście nadzieję, że Trump nie wie o antysemityzmie w Polsce? [b]Już donosi o tym "Stars & Stripes"[/b]
O TYM SIĘ MÓWI

Mieliście nadzieję, że Trump nie wie o antysemityzmie w Polsce? Już donosi o tym "Stars & Stripes"

[b]I znowu zgrzyt.[/b] Po życzeniach Dudy dla Zełenskiego na południu przypomnieli sobie, jak to było z Čaputovą

I znowu zgrzyt. Po życzeniach Dudy dla Zełenskiego na południu przypomnieli sobie, jak to było z Čaputovą

Ekonomistka nie zostawia suchej nitki na rządzie. [b]"Chce sprzedać nasze emerytury banksterom"[/b]

Ekonomistka nie zostawia suchej nitki na rządzie. "Chce sprzedać nasze emerytury banksterom"

Pomaga bezdomnym, a oni pomagają mu w popularności. [b]Kontrowersje wokół polskiego kanału na YouTube[/b]
BARTOSZ GODZIŃSKI

Pomaga bezdomnym, a oni pomagają mu w popularności. Kontrowersje wokół polskiego kanału na YouTube

[b]Lekcje biznesu z "Gry o tron".[/b] 5 rzeczy, o których powinien wiedzieć przedsiębiorca z Westeros
PATRYCJA WSZEBOROWSKA

Lekcje biznesu z "Gry o tron". 5 rzeczy, o których powinien wiedzieć przedsiębiorca z Westeros

[b]"Ofiary" pistoletów na wodę i perfum trudno zliczyć.[/b] Lany Poniedziałek to zmora okulistów

"Ofiary" pistoletów na wodę i perfum trudno zliczyć. Lany Poniedziałek to zmora okulistów

[b]Efekt nieostrego tła w fotografii nazywa się "bokeh".[/b] Termin pochodzi z japońskiego i oznacza "rozmycie"
Huawei

Efekt nieostrego tła w fotografii nazywa się "bokeh". Termin pochodzi z japońskiego i oznacza "rozmycie"

[b]Dramat studenta.[/b] Dowiedział się o płatnym stażu, nie wie, gdzie jest haczyk
Orange
ASZdziennik

Dramat studenta. Dowiedział się o płatnym stażu, nie wie, gdzie jest haczyk

To BMW ma tak duży grill, że [b]gdy inni widzą go w lusterku, od razu uciekają na bok[/b]
MOTO

To BMW ma tak duży grill, że gdy inni widzą go w lusterku, od razu uciekają na bok

Oto, jak działa autocasco. [b]Czy jest sens kupować je dla 10-letniego auta?[/b]

Oto, jak działa autocasco. Czy jest sens kupować je dla 10-letniego auta?

"Oddech lwa" to proste ćwiczenie dla każdego. [b]Daje efekt, o którym marzą miliony[/b]

"Oddech lwa" to proste ćwiczenie dla każdego. Daje efekt, o którym marzą miliony

[b]"Pyszna trucizna"[/b], którą wielu z nas je codziennie. Znajduje się w popularnych przekąskach

"Pyszna trucizna", którą wielu z nas je codziennie. Znajduje się w popularnych przekąskach

Rekordowa liczba Polaków chce pracować na Antarktydzie. [b]Właśnie zakończył się nabór[/b]

Rekordowa liczba Polaków chce pracować na Antarktydzie. Właśnie zakończył się nabór

Zamiast butelek z wodą będą karafki. [b]Walkę z plastikiem zaczęli od... urzędu miasta[/b]

Zamiast butelek z wodą będą karafki. Walkę z plastikiem zaczęli od... urzędu miasta

[b]Tusk obchodzi urodziny.[/b] Szef Rady Europejskiej dostał falę życzeń na Twitterze

Tusk obchodzi urodziny. Szef Rady Europejskiej dostał falę życzeń na Twitterze

[b]Egzekucja kukły Judasza poszła w świat. [/b]O tej tradycji na Wielkanoc piszą już izraelskie media[/b]

Egzekucja kukły Judasza poszła w świat. O tej tradycji na Wielkanoc piszą już izraelskie media

Na tym polu Poroszenko poległ. [b]To dlatego Ukraińcy postawili na komika[/b]
TOMASZ ŁAWNICKI

Na tym polu Poroszenko poległ. To dlatego Ukraińcy postawili na komika

[b]Kabareciarz znokautował Poroszenkę. [/b]Wybory na Ukrainie wygrał komik, który w serialu gra... prezydenta[/b]

Kabareciarz znokautował Poroszenkę. Wybory na Ukrainie wygrał komik, który w serialu gra... prezydenta

[b]Co dalej z Ukrainą?[/b] Nasz wschodni sąsiad zmierza w mocno niepewnym kierunku

Co dalej z Ukrainą? Nasz wschodni sąsiad zmierza w mocno niepewnym kierunku

[b]Poseł skomentował artykuł o wyrzuceniu geja z kościoła. [/b]Zdziwił się tylko, że nikt go nie skopał[/b]

Poseł skomentował artykuł o wyrzuceniu geja z kościoła. Zdziwił się tylko, że nikt go nie skopał

[b]Milion wykroczeń w 90 dni i to tylko w jednym miejscu. [/b]Dlaczego kierowcy są bezkarni?[/b]
ADAM NOWIŃSKI

Milion wykroczeń w 90 dni i to tylko w jednym miejscu. Dlaczego kierowcy są bezkarni?

Na tle Europy zdajemy się być ślepi w palącej kwestii środowiska. [b]Jakby Polski to nie dotyczyło[/b]
JOANNA SCHEURING-WIELGUS

Na tle Europy zdajemy się być ślepi w palącej kwestii środowiska. Jakby Polski to nie dotyczyło

Wielkanocny finał "Dance Dance Dance". [b]Wzruszający moment podczas podczas wejścia na żywo[/b]

Wielkanocny finał "Dance Dance Dance". Wzruszający moment podczas podczas wejścia na żywo

To pachnie procesem sądowym z TVP Kurskiego. [b]Twórczyni "Szansy na sukces" nie wytrzymała[/b]

To pachnie procesem sądowym z TVP Kurskiego. Twórczyni "Szansy na sukces" nie wytrzymała

Roksana Węgiel śpiewa: "Chcę cię przelecieć". [b]14-latka odpowiada na krytykę słuchaczy[/b]

Roksana Węgiel śpiewa: "Chcę cię przelecieć". 14-latka odpowiada na krytykę słuchaczy

Andrzej Sapkowski był na planie "Wiedźmina".[b] Jego komentarz o netflixowym Geralcie to czyste złoto[/b]

Andrzej Sapkowski był na planie "Wiedźmina". Jego komentarz o netflixowym Geralcie to czyste złoto

On naprawdę to powiedział w telewizji? Piotr [b]Gąsowski okrutnie zażartował z sióstr Godlewskich[/b]

On naprawdę to powiedział w telewizji? Piotr Gąsowski okrutnie zażartował z sióstr Godlewskich

To będzie kluczowe w sprawie Bieniuka i Sylwii S.? [b]Ujawniono, co widać na monitoringu[/b]

To będzie kluczowe w sprawie Bieniuka i Sylwii S.? Ujawniono, co widać na monitoringu

[b]Polka nie dała żadnych szans pozostałym! [/b]Wygrała prestiżowy wyścig kolarski: Amstel Gold Race[/b]

Polka nie dała żadnych szans pozostałym! Wygrała prestiżowy wyścig kolarski: Amstel Gold Race

"Mogą mieć szkodliwy wpływ na skupienie uwagi". [b]Zdjęcie, które powinien zobaczyć każdy rodzic

"Mogą mieć szkodliwy wpływ na skupienie uwagi". Zdjęcie, które powinien zobaczyć każdy rodzic

ZAMACH NA SRI LANCE

8 ATAKÓW, SETKI OFIAR

[b]Na Sri Lance mogło być jeszcze bardziej tragicznie.[/b] Znaleziono wielką bombę niedaleko lotniska

Na Sri Lance mogło być jeszcze bardziej tragicznie. Znaleziono wielką bombę niedaleko lotniska

[b]Pierwsze aresztowania po zamachach na Sri Lance. [/b]Coraz więcej danych o cudzoziemcach[/b]

Pierwsze aresztowania po zamachach na Sri Lance. Coraz więcej danych o cudzoziemcach

Ataki bombowe na Sri Lance. [b]Co najmniej 207 osób nie żyje, zaczęły się aresztowania[/b]

Ataki bombowe na Sri Lance. Co najmniej 207 osób nie żyje, zaczęły się aresztowania

Dramatyczna wiadomość po zamachach na Sri Lance. [b]Wśród ofiar jest obywatel Polski?[/b]

Dramatyczna wiadomość po zamachach na Sri Lance. Wśród ofiar jest obywatel Polski?

[b]Polak wystąpił w "Grze o tron". Paweł Sakowski: Walczę w bitwie o Winterfell[/b]
BARTOSZ GODZIŃSKI

Polak wystąpił w "Grze o tron". Paweł Sakowski: Walczę w bitwie o Winterfell

[b]Nie dostałeś urlopu na majówkę?[/b] To dobrze, bo bardziej się opłaca lecieć kiedy indziej
INNPOLAND

Nie dostałeś urlopu na majówkę? To dobrze, bo bardziej się opłaca lecieć kiedy indziej

Gwiazda "Gry o tron" zagra w... "Last Christmas". [b]To film inspirowany świątecznym megahitem Wham![/b]

Gwiazda "Gry o tron" zagra w... "Last Christmas". To film inspirowany świątecznym megahitem Wham!

[b]6 trików, by tulipany dłużej były świeże[/b]. Znacie ten z kolorem?

6 trików, by tulipany dłużej były świeże. Znacie ten z kolorem?

[b]"To z pewnością rzadki przypadek"[/b]. Prof. Longin Pastusiak o Donaldzie Trumpie, który jest jak Pinokio
BELLONA

"To z pewnością rzadki przypadek". Prof. Longin Pastusiak o Donaldzie Trumpie, który jest jak Pinokio

[b]USA postawiły ultimatum, a rząd PiS już przygotował ustawę[/b]. Branża mięsna może się bać

USA postawiły ultimatum, a rząd PiS już przygotował ustawę. Branża mięsna może się bać

[b]Rząd oszczędzi lotniska w Radomiu i Modlinie[/b]. Szykuje się rozbudowa

Rząd oszczędzi lotniska w Radomiu i Modlinie. Szykuje się rozbudowa

"Chory zboczeniec, który powinien się leczyć!". [b]Ksiądz wyrzucił homoseksualistę z kościoła[/b]
ADAM NOWIŃSKI

"Chory zboczeniec, który powinien się leczyć!". Ksiądz wyrzucił homoseksualistę z kościoła

[b]Poseł Krystyna Pawłowicz na łamach "Washington Post"[/b]. Powodów do dumy nie ma

Poseł Krystyna Pawłowicz na łamach "Washington Post". Powodów do dumy nie ma

Jest nadzieja dla pracowników w wieku emerytalnym? [b]Rośnie liczba ofert pracy dla nich

Jest nadzieja dla pracowników w wieku emerytalnym? Rośnie liczba ofert pracy dla nich

"Szybciej by pan to sobie doniósł pieszo". [b]Tam Poczta Polska nie donosi listów

"Szybciej by pan to sobie doniósł pieszo". Tam Poczta Polska nie donosi listów

"Truskawki ważniejsze niż ludzie". [b]Polak opowiada, jak farmy zmieniają się w obozy pracy[/b]
KAMIL RAKOSZA

"Truskawki ważniejsze niż ludzie". Polak opowiada, jak farmy zmieniają się w obozy pracy

[b]"Nie będzie mógł zmartwychwstać".[/b] Dlatego rodziny zmarłych nie zgadzają się na pobranie narządów
ANETA OLENDER

"Nie będzie mógł zmartwychwstać". Dlatego rodziny zmarłych nie zgadzają się na pobranie narządów

[b]Katolicy z Pruchnika pobili i spalili kukłę Judasza z pejsami[/b]. "Dołóż mu z pięć, bo chcą odszkodowań!"

Katolicy z Pruchnika pobili i spalili kukłę Judasza z pejsami. "Dołóż mu z pięć, bo chcą odszkodowań!"

Jest nagranie z awantury w płockim kościele. [b]Ksiądz wyrzucił geja ze świątyni [WIDEO][/b]

Jest nagranie z awantury w płockim kościele. Ksiądz wyrzucił geja ze świątyni [WIDEO]

[b]Świąteczna awantura u Pereirów[/b]. Żona twierdzi, że mąż ukrywa dzieci, on zaprzecza

Świąteczna awantura u Pereirów. Żona twierdzi, że mąż ukrywa dzieci, on zaprzecza

[b]"To taki ksiądz z jajem".[/b] Mieszkańcy wsi murem za duchownym, który wjechał do kościoła na osiołku
DARIA RÓŻAŃSKA

"To taki ksiądz z jajem". Mieszkańcy wsi murem za duchownym, który wjechał do kościoła na osiołku

[b]Polacy urządzili Mosbacher festiwal antysemityzmu.[/b] Rozwścieczyły ich życzenia z okazji żydowskiego święta
O TYM SIĘ MÓWI

Polacy urządzili Mosbacher festiwal antysemityzmu. Rozwścieczyły ich życzenia z okazji żydowskiego święta

Co tam się wydarzyło? [b]Modlitwy nad jajkami w programie publicystycznym TVP[/b]

Co tam się wydarzyło? Modlitwy nad jajkami w programie publicystycznym TVP

"Tak nie będzie". [b]Abp Głódź pogroził palcem nauczycielom

"Tak nie będzie". Abp Głódź pogroził palcem nauczycielom

Prezydent Sosnowca się "wkurzył". Na chodniku [b]pojawiły się pochwały na cześć Kaczyńskiego[/b]

Prezydent Sosnowca się "wkurzył". Na chodniku pojawiły się pochwały na cześć Kaczyńskiego

To auto nie ma lusterek, ale... kamery. [b]Nawet polscy policjanci nie mogli w to uwierzyć[/b]
MOTO

To auto nie ma lusterek, ale... kamery. Nawet polscy policjanci nie mogli w to uwierzyć

Nowy Mercedes CLA. [b]Prowadzi się znakomicie, ale nie to w tym aucie jest najważniejsze[/b]
MOTO

Nowy Mercedes CLA. Prowadzi się znakomicie, ale nie to w tym aucie jest najważniejsze

[b] Szpital to nie świąteczna przechowalnia[/b]. Wielkanoc na oddziale to ostateczność

Szpital to nie świąteczna przechowalnia. Wielkanoc na oddziale to ostateczność

Tak działa polski "wykrywacz raka", który odmieni medycynę. [b]"To jak badanie alkomatem"[/b]
WYWIAD

Tak działa polski "wykrywacz raka", który odmieni medycynę. "To jak badanie alkomatem"

[b]Nie czytajcie "Becoming" Michelle Obamy.[/b] Jako Polacy będziecie mogli się tylko zdołować
RAFAŁ MADAJCZAK

Nie czytajcie "Becoming" Michelle Obamy. Jako Polacy będziecie mogli się tylko zdołować

NASTĘPNY ARTYKUŁ ›

KARIERA

W GRUPIE NA:TEMAT

DOŁĄCZ DO NAS
KONTAKT
NAPISZ DO NAS
REKLAMA
SPRAWDŹ NASZE MOŻLIWOŚCI

JESTEŚ U SIEBIE

NAPISZ DO NAS