"Magiczna chwila" to wydana w 2006 roku powieść obyczajowa Kristin Hannah. Książka opowiada o miłości okrytej niesławą terapeutki do skrzywdzonej dzikiej dziewczynki. Wydawnictwo Świat Książki przygotowało kolejne jej polskie wydanie
"Magiczna chwila" to wydana w 2006 roku powieść obyczajowa Kristin Hannah. Książka opowiada o miłości okrytej niesławą terapeutki do skrzywdzonej dzikiej dziewczynki. Wydawnictwo Świat Książki przygotowało kolejne jej polskie wydanie Fot. guille pozzi / Unsplash

Krzywda dziecka to nie tylko cios w serce rodziców. To również rana zadana zbiorowości, zwłaszcza gdy mowa o mniejszych społecznościach. Jak pomóc skrzywdzonemu dziecku? Tym bardziej, jeśli ma się do czynienia z... dzikim dzieckiem, które przybyło z lasu?! Taki temat przewodni znajdziemy w powieści "Magiczna chwila" Kristin Hannah, która już wkrótce ponownie zawita do naszych księgarni.

REKLAMA

Kristin Hannah jest jedną z najbardziej znanych amerykańskich autorek powieści obyczajowych, które w naszym kraju cieszą się niemałą popularnością. Na swoim koncie ma niejeden bestseller z listy "New York Times", a jej książki przyciągają producentów filmowych i telewizyjnych. Największa sławę wśród krytyków i czytelników przyniosły jej powieści historyczno-obyczajowe "Słowik" oraz "Zimowy ogród". Jej pierwszy zaplanowany na 2023 rok tytuł w Polsce ("Magiczna chwila") można już uznać za klasyk. A to dlatego, że autorka wydała go w Stanach Zjednoczonych dawno temu, bo w 2006 roku. W polskim przekładzie powieść ukazała się natomiast w 2008 roku. Teraz została "odkurzona", doczekując się kolejnego wydania w ramach odświeżonej przez Wydawnictwo Świat Książki kolekcji książkowej Kristin Hannah.

logo
Premiera nowego wydania książki "Magiczna chwila" Kristin Hannah została zaplanowana na 25 stycznia 2023 Fot. Charles Bush / Wydawnictwo Świat Książki

"Magiczna chwila" rozgrywa się w fikcyjnym otoczonym lasami niewielkim miasteczku Rain Valley w stanie Waszyngton. Pewnego jesiennego dnia zostaje znaleziona w parku przerażona kilkuletnia dziewczynka z wilczkiem w objęciach. Wiele wskazuje na to, że dziecko, które nie mówi i ma blizny na ciele, jest tzw. dzikim dzieckiem, które z nieznanych powodów żyło w leśnej głuszy w społecznej izolacji.

W zetknięciu z tak niecodziennym przypadkiem miejscowa komendantka policji Ellen Barton postanawia wezwać na pomoc swoją siostrę Julię Cates, która jest dziecięcym psychiatrą w Los Angeles. Liczy, że lekarce uda się nawiązać kontakt z dziewczynką, co umożliwi odkrycie tego, kim jest i co jej się stało. Julia zmaga się jednak z własną traumą – jej chora na depresję pacjentka zabiła kilku rówieśników i popełniła samobójstwo, co ciąży na jej i sumieniu, i renomie. Czy da radę dotrzeć do dziewczynki i... ją ocalić?

Dziewczynka jakby w odpowiedzi zeskoczyła z drzewa i wylądowała na ziemi jak kot spadający na cztery łapy. Wciąż trzymała w ramionach wilczka. To niemożliwe! Kości dziecka powinny pęknąć jak patyczki przy takim skoku. Ellie poczuła, że coś ją ściska w dołku. Nie była ani przesądna, ani skłonna do fantazji, ale w tej chwili, gdy tak siedziała na ławce, patrząc na to brudne, wychudzone dziecko ze szczenięciem wilka w objęciach, ogarnął ją jakiś lęk. Dziewczynka wpatrywała się w nią z napięciem. Można było odnieść wrażenie, że te piękne, dziwne niebieskozielone oczy widzą wszystko.

KRISTIN HANNAH

Fragment książki "Magiczna chwila", Wydawnictwo Świat Książki

Jak większość albo i wszystkie powieści Kristin Hannah i ta stanowi mozaikę życiowych motywów. Na pierwszy plan wysuwa się miłość (matczyna, ale też siostrzana i romantyczna). Powieść skupia się też na przepracowaniu traumy (zarówno u lekarki, jak i u jej małej pacjentki). Ponadto pokazuje, jak bardzo krzywdzi pochopne ocenianie innych. Całość składa się na wzruszającą powieść o budowaniu więzi. Kristin Hannah oczywiście nie byłaby sobą, gdyby nie spróbowała skorzystać z pisarskiej możliwości, jaką daje rzadko spotykana bohaterka. Skoro fabuła koncentruje się wokół dziewczynki wychowanej z dala od ludzkiej cywilizacji, to może warto spojrzeć na wydarzenia również z jej perspektywy? Autorka podejmuje rękawicę, abyśmy mogli odkryć, co myśli i czuje takie "dzikie" dziecko i jak odbiera zachowania innych.

Wieczorem będzie leżała samotnie w swoim łóżku, słuchając uderzeń fal morskich o brzeg i myśląc o tym, jak bardzo ten dźwięk przypomina bicie jej serca. Znowu spróbuje zmierzyć się z bólem i poczuciem winy. Musi w końcu dojść do tego, co przeoczyła, jakiego znaku nie dostrzegła. To będzie bolesne – rozpamiętywanie – ale w końcu, dzięki tym wszystkim cierpieniom stanie się lepszym terapeutą.

KRISTIN HANNAH

Fragment książki "Magiczna chwila", Wydawnictwo Świat Książki

Książka potwierdza wielokrotnie sprawdzoną tezę, że literatura Kristin Hannah jest jak balsam dla zbolałej duszy. Chociaż konfrontuje czytelników z trudnymi, nierzadko mrocznymi tematami, to tętni życiem, promieniuje ciepłem i wzmacnia wiarę w dobro, a przy tym jest pięknie i mądrze napisana. Autorka przypomina, że zawsze gdzieś jest to światełko w tunelu i nie warto się poddawać w jego szukaniu. Ta powieść to zastrzyk pozytywnej energii i iskra nadziei – idealna lektura rozświetlająca mrok. Czy zatem okryta niesławą i obwiniana w mediach dr Julia sprawi, że odnaleziona dziewczynka "otworzy się" na świat? Czy naznaczone bolesnymi doświadczeniami dziecko zaufa ludziom? W poszukiwaniu odpowiedzi na te pytania wstąpcie do najbliższych księgarni lub zajrzyjcie na strony sklepów internetowych. W nowym wydaniu książka "Magiczna chwila" trafi do sprzedaży w całej Polsce już 25 stycznia 2023.