SYNAGOGA historia nieznana

Zuzanna Janin "SYNOGOGA. TRNAVA", 2001-2003, fotografia / wideo Zuzanna Janin Studio

Łącząc i splatając historię w siedemdziesiątą rocznicę powstania w warszawskim getcie.

W nieczynnej Synagodze w Trnawie na Słowacji znajduje się obecnie Żydowskie Muzeum Judaików i Centrum Sztuki, gdzie zaproszeni artyści przygotowują projekty związane z tym miejscem i jego historią.

Zostałam zaproszona w 2001 roku do Trnavy, do realizacji projektu. Przygotowałam na miejscu instalację SYNAGOGA. PAMIĘĆ, polegającą na wypełnieniu pustej przestrzeni sztuczną mgłą.

Zuzanna Janin "SYNAGOGA. PAMIĘĆ", instalacja in situ, Synagoga Trnava, sztuczna mgła, widok instalacji Zuzanna Janin Studio

Po powrocie z Trnavy pracowałam nad zebranym in situ w czasie realizacji pracy materiałem filmowym i fotograficznym: na tej bazie powstała instalacja fotograficzna i wideo SYNAGOGA, później pokazana w Israel Museum w Jerozolimie i nominowana do nagrody Adi Prize for Art 2003:

Zuzanna Janin "SYNAGOGA", 2001-2003, instalacja fotograficz Israel Museum, Jerozolima Zuzanna Janin Studio

Moje realizacje powstały wobec tego miejsca i były nim inspirowane; nieczynną XIX wieczną bożnicą oddaną artystom do realizacji projektów, a zarządzaną przez nieliczną, dziś stuosobową, gminę żydowską oraz przeszłością Trnavy, w tym historią eksterminacji słowackich Żydów, likwidacji wielotysięcznej gminy żydowskiej w Trnavie, południowych transportów do Oświęcimia ("Pociągi pod specjalnym nadzorem"?), porażającej wiedzy o komorze gazowej na trasie do obozu - tymczasowo zorganizowanej dla "ulepszenia organizacji" w wiejskim domu przerobionym na miejsce śmierci przy drodze kolejowej Trnawa- Oświęcim...

...o tym można także dowiedzieć się z tego wstrząsającego filmu:

PAMIĘCI.

Łącząc i splatając znaną i nieznaną historię...

70 rocznica POWSTANIA W GETCIE WARSZAWSKIM internet

PS. moja praca SYNAGOGA była także punktem wyjścia do myślenia o realizacji wystawy Miasto. Między architekturą a katastrofą"/ "City. Between the Architecture and Catastroph, którą zrealizowałyśmy z Agnieszką Rayzacher w Viennafair 2006 (nagroda za najlepszą prezentację Viennafair'06 dla galerii lokal_30). To miejsce żyje...