
1. REFERENDUM, ALE NA RAZIE SYMBOLICZNE
2. ZA I PRZECIW, PÓŁ NA PÓŁ
Polacy („Los Polacos”) – tak nazywani są w Hiszpanii Katalończycy, szczególnie często przy okazji referendum. To pejoratywne przezwisko i chyba nikt nie wie dokładnie, skąd się wzięło.
Hipotez jest kilka. Jedna mówi, że odnosi się ono do oszczędności Katalończyków – tak jak my mówimy o Szkotach, tak Hiszpanie mówią o „Polacos”. Inna, dość fantastyczna, że zarówno dla nas, jak i dla mieszkańców Katalonii, obiektem kultu jest Madonna (my mamy tę z Częstochowy, oni - z Montserrat).
Najbardziej prawdopodobne wytłumaczenie wiąże się z historią. Podobno kiedy Katalończycy pełniący służbę wojskową spotykali się z reprezentantami innych regionów, ci zwracali uwagę na niezrozumiały język z Katalonii. „Mówią, jak jacyś Polacy” – skarżyli się. I tak już zostało. Czytaj więcej