Reklama.
Reklama.
Reklama.
Amerykanie nakręcą swoją wersję "Dekalogu" Krzysztofa Kieślowskiego
19 lutego 2015, 08:20·1 minuta czytania
Publikacja artykułu: 19 lutego 2015, 08:20"Dekalog" Krzysztofa Kieślowskiego zostanie nakręcony przez amerykańską stację telewizyjną NBC. Wersja zza oceanu rozgrywać się będzie w Bostonie. Scenariusz serialu napisze Todd Ellis Kessler, odpowiedzialny za dialogi w "Żonie idealnej".
Reklama.
W oryginale "Dekalog" był 10-odcinkowym serialem poświęconym 10 przykazaniom. Bohaterowie mieszkali na jednym, PRL-owskim osiedlu w Warszawie. U Krzysztofa Kieślowskiego zagrali w "Dekalogu" Zbigniew Zapasiewicz, Jerzy Stuhr, Krystyna Janda czy Bogusław Linda.
Każdemu z nich poświęcony był odcinek o jednej z zasad moralnych. "Dekalog" unikał jednak nawiązań do wiary chrześcijańskiej.
"Dekalog" był wyświetlany w 1988 roku, na całym świecie uważany jest za arcydzieło. Prof. Zbigniew Mikołejko, ceniony religioznawca i publicysta, jest także wielbicielem i znawcą zjawiska seriali. Wojciechowi Engelkingowi opowiadał w naTemat, dlaczego współczesne, polskie produkcje telewizyjne uważa za zalew tandety, amerykańskie natomiast - za intrygujące utwory, pod powierzchnią których kotłuje się społeczna świadomość.
– Istotne jest bowiem to, co w żargonie producentów nazywa się „targetem”, czyli wybór - albo produkujemy świadomie „operę mydlaną”, sentymentalny pokarm dla przeżuwających bez zrozumienia gospodyń domowych, albo też też szukamy bardziej wysmakowanego odbiorcy. Wbrew bowiem pozorom nie ma seriali „dla każdego” – mówił profesor Mikołejko.
Źródło: onet.film
Reklama.