Papież Franciszek chce zmienić "Ojcze nasz". Jego zdaniem fragment modlitwy wprowadza katolików w błąd

Papież Franciszek chce zmienić fragment modlitwy "Ojcze nasz".
Papież Franciszek chce zmienić fragment modlitwy "Ojcze nasz". Fot. Jakub Porzycki / Agencja Gazeta
Zdaniem papieża Franciszka jeden ze zwrotów modlitwy "Ojcze nasz" wprowadza katolików w błąd, a to dlatego, że został źle przetłumaczony. Zwierzchnik Kościoła rzymskokatolickiego chce wprowadzić zmiany.

Papież Franciszek chce zmienić modlitwę "Ojcze nasz". Jego zdaniem fragment "I nie wódź nas na pokuszenie" został źle przetłumaczony. Głowa Kościoła wyjaśniła, że to nie Bóg prowadzi człowieka do grzechu, a ten fragment sugeruje coś przeciwnego. Dlatego też papież Franciszek chce zastąpić powyższy zwrot słowami: "nie pozwól, byśmy ulegli pokusie".

"Nie pozwól mi ulec pokusie, ponieważ to ja jej ulegam, a nie Bóg, który wodzi mnie na pokuszenie, a potem patrzy, jak upadam – powiedział papież dziennikarzom włoskiej telewizji TV2000. "Bóg tego nie chce, Bóg pomaga nam natychmiast wstać" – zaznaczył monarcha Watykanu.

Na początku grudnia francuski Kościół rzymskokatolicki jako pierwszy wprowadził nową wersję "Ojcze nasz". Zamiast "nie poddawaj nas pokusie" wierni powtarzają "nie pozwól, abyśmy ulegli pokusie".

źródło: TVN24
Znajdź nas na Znajdź nas na instagramie
Trwa ładowanie komentarzy...