
Powstała już masa książek o Korei Północnej, ale "Korea Północna. Dziennik Podróży" jest na ich tle wyjątkowa. Przede wszystkim dlatego, że jej autorem jest komik, Michel Palin. Popularny członek Latającego Cyrku Monty Pythona robił tajne notatki podczas kręcenia dokumentu w tym kraju. Z nich powstała książka, w której autor dobitnie pokazuje, że nawet jego humor był bezradny, gdy dochodziło do starcia z absurdami reżimu Kim Dzong Una.
Przygotowania i pierwsze wrażenia
"Korea Północna. Dziennik Podróży" zaczyna się od kilku słów wprowadzenia, w których autor przedstawia swoje perypetie poprzedzające wyjazd z ekipą filmową do Korei Północnej. Opisuje reakcję jego rodziny i znajomych, którzy bardzo sceptycznie patrzyli na podróż do tak niebezpiecznego i wrogiego obcokrajowcom kraju.Pocztówki z bombardowaniem Białego Domu i zmiana czasu
Minusem były nagłe zmiany społeczne i polityczne, których autor doświadczył na własnej skórze. Na przykład przez porozumienie podpisane z Koreą Południową w nocy zmieniono strefę czasową, przez co zegarki przestawiono o pół godziny do przodu. Stąd też Palin dostał następnego dnia bardzo dziwny telefon.przodowników pracy. Termin "przodownik pracy" ukuto w Związku Radzieckim na określenie szczególnie zmotywowanych pracowników z szaleńczo wyśrubowanymi celami produktywności. Brakuje pieniędzy na maszyny, więc to ogromne przedsięwzięcie realizowane jest wyłącznie dzięki pracy rąk ludzkich. Robotnicy nie mają obowiązku harować w takich warunkach" – opisuje Palin.
Członkostwo w brygadzie jest zaszczytem, tłumaczy mi Jung Un, który sam przepracował tak cztery lata. Mimo jego zapewnień jestem przekonany, że ci ludzie nie są tu z wyboru. Uświadamiam sobie też, że tutaj, na dalekiej północy, dostaję migawkę z mrocznego życia w KRLD.
Michael Palin – pisarz, scenarzysta, aktor, komik, producent filmowy i podróżnik. Jeden z twórców i członków słynnej grupy Monty Pythona. Znany widzom z programów telewizyjnych i filmów: od "Nie ma mitu bez kitu" po "Rybkę zwaną Wandą" i "Śmierć Stalina". Zrealizował wiele reportaży: z wypraw na oba bieguny, Saharę, w Himalaje, po wschodniej i centralnej Europie oraz Brazylii. Jest autorem poświęconych im książek, z których część ukazała się w Polsce.
Artykuł powstał we współpracy z wydawnictwa Insignis.
