O hicie „My Słowianie” zaczynają mówić zagranicą. Nawet BBC postanowiło zrobić reportaż o klipie, który obejrzało dotychczas ponad 18 milionów użytkowników YouTube. Co się mówi o teledysku, który mógłby zdetronizować „Ona Tańczy Dla Mnie” jako najpopularniejszy polski film na YouTube? Jedni uważają, że "Us Slavs" (angielskie tłumaczenie "My Słowianie") „to niemal pornografia". Inni twierdzą, że Donatan nabija się ze stereotypów.
REKLAMA
Program #BBCTrending, który przedstawia najpopularniejsze klipy z internetu właśnie zrobił reportaż o głośnym w Polsce teledysku "My Słowianie". Dziennikarka Anne-Marie Tomchak przedstawiła Brytyjczykom ten hit i próbowała znaleźć wytłumaczenie, dlaczego w ciągu trzech tygodni klip obejrzało na YouTube przeszło 18 milionów użytkowników.
W BBC piszą, że kultura słowiańska zazwyczaj jest przedstawiana za pomocą sielskich, wiejskich obrazków. Tymczasem nabuzowany seksem teledysk z Polski obala te stereotypy. Anita Prazmowska z London School of Economics tłumaczyła reporterce, że klip umieszczony na YouTube jest jednak parodią i żartem pokazującym, jak świat reklamowy przedstawia Słowian.
Natomiast Słowianka pracująca w BBC, Irena Taranyuk, którą poproszono o konsultacje po jakiejś chwili poprosiła o wyłączenie teledysku. Powiedziała, że nie może tego dalej oglądać, ponieważ... "to już niemal pornografia”.
źródło: BBC
Nie przegap żadnej ważnej wiadomości i obserwuj nas w Google News!