Czy wybaczysz własnej matce? "Jedyna z archipelagu" to poruszająca powieść autorki "Słowika"

Ola Gersz
Pisanie o życiu, uczuciach i relacjach międzyludzkich tak, aby chwycić czytelnika za serce, nie jest łatwą sztuką. Do perfekcji opanowała ją jednak Kristin Hannah, jedna z najpopularniejszych współczesnych pisarek. Spod pióra autorki "Słowika", "Firefly Lane" i "Gdzie poniesie wiatr" wyszła właśnie w Polsce "Jedyna z archipelagu", poruszająca, wzruszająca i ciepła powieść o trudnej relacji matki z córkami, rodzinnych tajemnicach oraz trudnej sztuce wybaczania.
"Jedyna z archipelagu" to nowa powieść Kristin Hannah Fot. Instagram / kristinhannahauthor i Świat Książki
Są takie książki, od których nie możesz się oderwać, a po lekturze masz gulę w gardle. Poruszają cię nie tylko trudne doświadczenia życiowe bohaterów oraz przeżywane przez nich emocje, ale również to, że możesz przyłożyć je do własnego życia. Wówczas powieść budzi w tobie stłumione uczucia i przywołuje niełatwe wspomnienia przed lat, a czytanie nieoczekiwanie staje się terapeutycznym i oczyszczającym doświadczeniem. Spotkaniem, po którym pragniesz uporządkować swoją przeszłość oraz naprawić relacje z bliskimi, których straciłaś po drodze.

Takie powieści pisze Kristin Hannah. Nie bez powodu amerykańska pisarka to obecnie jedna z najpopularniejszych współczesnych autorek. Hannah, która ma już na koncie kilkadziesiąt powieści, nie zawodzi swoich wiernych czytelniczek. Wzrusza i porusza, wspiera i daje siłę, tworzy bohaterki z krwi i kości: kobiety wrażliwe i poranione, ale zarazem silne i sprawcze, z którymi utożsamić się może każda z nas.

Jej najgłośniejsza powieść, "Słowik", przez ponad 20 tygodni utrzymywała się na liście bestsellerów "New York Timesa", została przetłumaczona na 45 języków i sprzedana na świecie w ponad 4,5 milionach egzemplarzy. Z kolei "Firefly Line" doczekało się ekranizacji w postaci popularnego serialu Netflixa z Katherine Heigl w jednej z głównych ról, a "Wielka samotność" została uznana za najlepszą powieść historyczną 2018 roku przez czytelników Goodreads, największego amerykańskiego serwisu książkowego. Premiera każdej powieści Hannah jest wydarzeniem.

Polscy czytelnicy mogą od lat cieszyć się książkami Kristin Hannah dzięki wydawnictwu Świat Książki. Tym razem w ich ręce trafia powieść "Jedyna z archipelagu", którą uwielbiana pisarka po raz pierwszy wydała w Stanach Zjednoczonych w 2001 roku. Książka, która z pewnością zadowoli fanki i fanów Hannah, pokazuje trudne relacje rodzinne i porusza czułe struny.

Matka kontra córka

Nora Bridge jest popularną celebrytką. Odniosła sukces jako autorka radiowego talk-show i ceniona felietonistka rubryki porad w jednej z poczytnych gazet. Potrafi doradzić czytelnikom w każdej możliwej kwestii, pozując na ikonę moralności i kobietę, której w życiu udało się wszystko: kariera, pieniądze, sława.

Jednak na jej życiu osobistym spoczywa cień. Pewnego czerwcowego dnia, 11 lat temu Nora opuściła męża i dwie córki: Caroline i Ruby. Ta ostatnia nie potrafi wybaczyć matce. To ją wini za rozbicie rodziny i własne porażki. Ruby, która nie potrafi ułożyć własnego życia, nie ma wątpliwości, że byłaby innym człowiekiem, gdyby urodziłaby ją i wychowała inna kobieta: kochająca, oddana i wierna.

Dlatego, kiedy Nora staje się bohaterką głośnego skandalu, a Ruby – stand-uperka, którzy marzy o własnym sticomie – otrzymuje propozycję napisania o swojej matce demaskującej książki, młoda kobieta nie zastanawia się długo. Podpisuje umowę na pokaźną sumę i bierze się do roboty. Ujawni światu, jakim potworem jest jej matka – jeszcze niedawno święta w oczach świata, dziś skandalistka.

Jednak w życiu jak to w życiu, wszystko się komplikuje. Pewnego dnia Nora ulega wypadkowi i wraca do domu, który opuściła przed laty – na malowniczej Summer Island. Tam spotka Ruby, która będzie musiała zająć się matką. Dwie kobiety będą skazane na swoją bliskość, a rodzinne tajemnice zaczną wychodzić na jaw.

Szybko okaże się, że prawda nie zawsze jest taka, jaka się wydaje, a świat nie jest czarno-biały, lecz odmalowany wszystkimi odcieniami szarości. Ale czy zerwane relacje rodzinne można naprawić? Czy nieobecna matka i zraniona córka mogą liczyć na wybaczenie i odkupienie?
Fot. Świat Książki

Zrozumienie i pojednanie

"Jedyna z archipelagu" Kristin Hannah to pasjonująca i poruszająca historia rodzinnych relacji. Autorka ukazuje, że stosunki między członkami rodziny bywają niełatwe – zwłaszcza jeśli jest to rodzina rozbita i poraniona. Ani Nora, ani Ruby, główne bohaterki powieści, nie potrafią szczerze ze sobą rozmawiać. Nie chcą rozdrapywać starych ran. Jedynie powrót do przeszłości i rozmowa o własnych uczuciach potrafi jednak te rany zabliźnić.

Ale nie jest to łatwe, zwłaszcza jeśli wspomnienia ranią do żywego. Ruby, która z powodu niesprzyjających jej życiowych okoliczności, jest skazana na towarzystwo swojej matki na Summer Island, powoli odkrywa rodzinne tajemnice. Sekrety, które przed laty zostały głęboko zakopane. Spojrzy na swoją matkę innymi oczami i odkryje, dlaczego ta podjęła tak trudną decyzję o opuszczeniu własnych dzieci. Ale czy zrozumie i jej wybaczy? Czy uleczy samą siebie i otworzy się na miłość?

Kristin Hannah porusza w "Jedynej z archipelagu" szereg trudnych tematów. Kłopoty małżeńskie, trauma, jaką dla dzieci jest burzliwy rozwód rodziców, tęsknota, samotność, obawa przed zaufaniem i miłością, mury, jakie budujemy wokół siebie, aby nikt nie mógł nas już zranić, błędy, jakie odciskają piętno na kolejnych pokoleniach – to wszystko często znamy z własnego życia.

Ale mimo że "Jedyna z archipelagu" chwyta za duszę i przywołuje bolesne wspomnienia, to radzi, jak sobie z nimi poradzić. Daje nadzieję, budzi optymizm i pokazuje, że wszystko, nawet najbardziej zszargane relacje, można naprawić. To czy to zrobimy, często zależy tylko od nas.

Po lekturze "Jedynej z archipelagu" Kristin Hannah zapragniesz chwycić za telefon i zadzwonić do swojej matki, z którą niedawno się pokłóciłaś. Albo innej bliskiej osoby, od której się oddaliłaś. Bo życie jest za krótkie na tajemnice, urazy i nienawiść.

Artykuł powstał we współpracy ze Światem Książki