Mózg ludzki jest zdolny do nauki języka obcego w każdym wieku. W swojej kilkuletniej pracy lektora języka angielskiego obserwowałam sukcesy uczniów w różnym wieku, od kilkulatków po ludzi w podeszłym wieku. Dzieci uczą się inaczej niż dorośli ale od faktycznego sukcesu nauki zależy wiele różnych czynników. Jak efektywnie nauczyć się języka?

REKLAMA
logo
http://www.w-spodnicy.pl/Tekst/Babskie-sprawy/533681,1,Nauka-obcego-jezyka--nauka-obcego-jezyka-pomoce.html

Nie będę zagłębiać się w szczegóły hipotezy okresu krytycznego, gdyż dotyczy on właściwie nauki języka ojczystego. Upraszczając, każdy z nas posiada w mózgu mechanizm umożliwiający przyswojenie jakiegokolwiek języka (tzw. LAD- ang. Language Acquisition Device), a uśpiona struktura języka (ang. latent language structure), zbudowana w trakcie przyswajania języka pierwszego, pozwala na przyjęcie jakiegokolwiek języka obcego/ języków obcych. Zatem, umysł człowieka zdrowego jest jak najbardziej przystosowany do nauki języków obcych i zawsze warto podjąć się takiego wyzwania.
Myślę, że korzyści wynikające z nauki języków obcych są na tyle oczywiste, że nie ma potrzeby ich wymieniać. Warto natomiast zastanowić się, jak sprawić, aby nauka języka obcego była przyjemna i skuteczna. Tabela, przedstawiająca funkcje półkul mózgowych wskazuje, że w nauce języka warto uaktywniać ośrodki mózgu odpowiedzialne za różne czynności, aby nauka języka była bardziej efektywna.
logo
www.neuro-programmer.pl
Umiejętność rozplanowania na kartce informacji to podstawa do dobrego zapamiętywania i zrozumienia reguł gramatycznych danego języka. Warto w nauce języka używać różnych kolorów. (Np. DIE FRAU- rodzajniki rodzaju żeńskiego zapisujemy zawsze kolorem czerwonym, DER TISCH- rodzajniki rodzaju męskiego zapisujemy zawsze kolorem niebieskim itd. )
logo
przykład oznaczania innymi kolorami rodzajników http://grammatik-fur-dich.blog.onet.pl/1,AU8714806,index.html
Przydatne jest również tworzenie map mentalnych i tabeli, podkreślanie, oznaczanie i rysowanie.
logo
przykład mapy mentalnej http://forum.darzycia.pl/index.php?topic=4325.150
Warto ‘bombardować’ się językiem, zmuszając organizm do wykorzystywania wszystkich swoich zmysłów, np.: słuchać muzyki w obcym języku patrząc na tekst piosenki, oglądać filmy w wersji oryginalnej, czytać artykuły, opowiadania i wiersze w danym języku. Wiele satysfakcji i motywacji daje świadomość, że chociaż fragment oryginalnego tekstu byliśmy w stanie zrozumieć.
Nie jestem zwolenniczką bezmyślnego powtarzania słówek- jest to nudne i mało efektywne- najlepiej powtarzać słowa w kontekście, czyli czytać i robić wiele ćwiczeń związanych ze słownictwem. Practice makes perfect ('ćwiczenie czyni mistrza').
Najważniejsza informacja dla procesu nauczania jest taka, że w cały proces przyswajania języka obcego i zapamiętywanie są zaangażowane różne części mózgu, a im więcej kanałów, którymi informacje do niego docierają, tym trwalsze będą ich ślady neuronowe w korze mózgowej, co po prostu oznacza długotrwałe zapamiętanie elementów danego języka.
Przydatne wskazówki w nauce języka obcego:
1. Nie bój się mówić. Błędy popełniamy mówiąc w ojczystym języku. Ważniejsze od poprawności jest znaczenie i przekazanie go odbiorcy.
2. Rozmawiaj i pisz do ludzi on-line. Nic tak nie motywuje do mówienia w obcym języku, jak chęć przekazania własnych myśli innemu człowiekowi.
3. Ćwiczenie czyni mistrza. Wykonuj ćwiczenia (gramatyka/ słownictwo). Im więcej i częściej, tym lepiej.
4. Jeśli nie chcesz się nauczyć, nie nauczysz się. Pisz kiedy chcesz i o czym chcesz, rozwijaj się słowotwórczo w interesujących Cię tematach. Reszta przyjdzie z czasem.
5. Nie tłumacz dosłownie. Koncentruj się na połączeniach słów, frazach i gotowych konstrukcjach.
6. Bądź kreatywny. Zaznaczaj, podkreślaj, rysuj. Dobry sposób robienia notatek to szybsze i łatwiejsze zrozumienie i zapamiętanie.
7. Czasem mniej znaczy więcej. Codziennie czytaj i słuchaj (wiadomości w TV/radio; artykuły itp.).
Good luck!