
Francois Dalerac, świadek bitwy
Dopędziło króla dwóch Turków, jeden z nich już o dwa palce miał szablę od karku królewskiego, gdy jeden z rajtarów gwardii zabił go z muszkietu, lecz (...) towarzysz ubitego Turczyna głowę mu uciął, nie można się było nazwiska rajtara dowiedzieć. Tymczasem (...) Matczyński koniuszy koronny zakrywając osobą swą króla i przyjaciela swego, trzymał zawsze odwiedziony pistolet ku Turkowi, i tym samym oddalił (króla) na stronę.
Jan III Sobieski do Marysieńki, 10 X 1683
Jam za łaską bożą zdrów po wczorajszym zwycięstwie, jakoby mi dwadzieścia lat nazad się wróciło. (...) Już teraz, kiedym z łaski bożej zdrów, oznajmię Wci sercu memu, że mię tak potłukli byli uciekający, to zbrojami, to karwaszami, że w kilku miejscach ciało moje było jako najczerniejsze sukno. Nieboraka wojewodę pomorskiego znaleziono bez głowy. Nikogo zdrajcy żywcem nie biorą, dlatego też i nasi teraz im nie folgują i mało żywcem biorą.
Napisz do autora: waldemar.kowalski@natemat.pl