Reklama.
Reklama.
  • na:Temat
  • Dzieje się
Reklama.

Podobają Ci się moje artykuły?
Możesz zostawić napiwek

Teraz możesz docenić pracę dziennikarzy i dziennikarek. Cała kwota trafi do nich. Wraz z napiwkiem możesz przekazać też krótką wiadomość.

Sprawdź, jak to działa

Kwota napiwku

Wiadomość do autora (opcjonalnie)

Twój adres e-mail

Kod BLIK znajdziesz w aplikacji swojego banku

 regulamin i politykę prywatności

Franciszek poprawił liczącą dwa tysiące lat modlitwę "Ojcze nasz". Chodzi o kontrowersyjny fragment

Bartosz Godziński

07 czerwca 2019, 10:22·1 minuta czytania
Publikacja artykułu: 07 czerwca 2019, 10:22

Chrześcijanom do tej zmiany niełatwo będzie się przyzwyczaić. "Ojcze nasz" to najstarsza i najpopularniejsza modlitwa, ale zdaniem Papieża Franciszka została źle przetłumaczona i wprowadza w błąd. Jego zdaniem Bóg nie wodzi nikogo na pokuszenie.

Papież Franciszek zmodyfikował fragment modlitwy "Ojcze nasz".
Papież Franciszek zmodyfikował fragment modlitwy "Ojcze nasz". Fot. Jakub Porzycki / Agencja Gazeta
Reklama.
Reklama.

Bartosz Godziński

Bartosz Godziński

Dziennikarz popkulturowy. Tylko otworzę oczy i już do komputera (i kto by pomyślał, że te miliony godzin spędzonych w internecie, kiedyś się przydadzą?). Zawsze zależy mi na tym, by moje artykuły stały się ciekawą anegdotą w rozmowach ze znajomymi i rozsiadły się na długo w głowie czytelnika. Mój żywioł to popkultura i zjawiska internetowe. Prywatnie: romantyk-pozytywista – jak Wokulski z „Lalki”.

Napisz do mnie:
bartosz.godzinski@natemat.pl
O zmianach mówiło się już w 2017 roku. Poprawka dotyczy wersu: "I nie wódź nas na pokuszenie". Głowa Kościoła wyjaśniła, że to nie Bóg prowadzi człowieka do grzechu, a ten fragment sugeruje coś przeciwnego. Dlatego zatwierdził poprawkę, która brzmi: "Nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie".
– Jestem tym, który upadł. To nie on popycha mnie do pokusy, by zobaczyć, jak upadłem. Ojciec tego nie robi, ojciec pomaga ci natychmiast wstać. To szatan prowadzi nas do pokusy, to jest jego zadanie – mówił papież.
Zmiana jak na razie dotyczy tylko języka włoskiego. Czy zostanie przyjęta również w Polsce? To już zależy od władz kościelnych, a nie Watykanu.
Źródło: rp.pl
Reklama.
na:TematINN:PolandASZ:dziennikmama:DUdad:HEROTopNewsyKlubZwierzaki
INN:PolandASZ:dziennikmama:DUdad:HEROTopNewsyKlubZwierzaki
Tryb Ciemny
Dzieje sięnaTemat extra
ReportażeWywiadyFelietonySylwetkiPolska lokalnaSpecjalne cykle redakcyjne#TylkoNaTemat
Filmy i serialePrezentownikZdrowieMotoPodróżeQuizyBridPodcasty
Dzieje sięnaTemat extraFilmy i serialePrezentownikZdrowieMotoPodróżeQuizyBridPodcasty

Więcej:

Kościół rzymskokatolickiPapież FranciszekReligiaPapież

Udostępnij: 843

Informacje i opinie, którymi żyją Polacy.

GRUPA NATEMAT

Biuro reklamyKarieraSkład redakcjiKontakt
BlogiMapa artykułówRegulaminPrywatność

GRUPA NATEMAT

© 2022 Wszystkie prawa zastrzeżone Grupa naTemat, ul. Burakowska 5/7, 01-066 Warszawa

Kategorie

  • Dzieje się
  • naTemat extra
  • Filmy i seriale
  • Prezentownik
  • Zdrowie
  • Moto
  • Podróże
  • Quizy
  • Brid
  • Podcasty
  • Wideo
  • Związki
  • Showbiznes
  • Styl życia
  • Zwierzęta
  • Moda i uroda
  • Blogi