Reklama.
Reklama.
Reklama.
Przesłuchałeś już eurowizyjny hit z Włoch? Tekst zwycięskiego "Zitti E Buoni" jest szokujący
Włochy zatriumfowały na tegorocznej Eurowizji po 31 latach w prawdziwie rock'n'rollowym stylu. Zespół Måneskin wzbudził ciekawość widzów na całym świecie, a do lidera Damiano Davida wzdychają nie tylko nastolatki. Dowiedz się, o czym dosłownie opowiada zwycięska piosenka "Zitti E Buoni"?
Reklama.
Ponad trzy dekady po zwycięstwie Toto Cutugno, wielkim triumfatorem 65. finału Eurowizji jest zespół Måneskin. Kryształowy mikrofon zapewniła im niezwykle energetyczna piosenka “Zitti e Buoni”.
"To rockowa piosenka o mocno gitarowym brzmieniu. Całość jest bardzo energetyczna. Tekst ma takie przesłanie - mówimy 'zamknij się' do otaczających nas hejterów i robimy swoje" – mówił o niej lider zespołu Damiano David.
"Europa głosowała na czworo młodych rzymian, na ich muzykę, ich energię i ich siłę. To ogromna satysfakcja, to nowa Italia, Italia młoda, elektryczna i rockowa" – napisała o nich La Repubblica.
Tłumaczenie zwycięskiej piosenki zespołu Måneskin - "Zitti E Buoni"
Nie wiedzą o czym mówięBrudne ubrania od błota
Żółć od fajek na palcach
Idę z papierosem
Przepraszam, ale ja naprawdę wierzę,
Że mogę zrobić ten skok
Nawet jeśli droga jest pod górę
Przygotowuję się do tego już teraz
I dobry wieczór panie i panowie
Aktorzy na scenę
Nalegam dotknijcie swoich genitaliów
Nalegam bądźcie cicho i bądźcie dobrzy
Ludzie tutaj są dziwni niczym dealerzy
Zbyt wiele nocy spędziłem zamknięty na zewnątrz
Teraz kopię te drzwi
Rozgrzewam się jak wspinacze
Przepraszam mamo, jeśli zawsze jestem na zewnątrz, ale
Jestem nienormalny, ale inny od nich
I ty jesteś nienormalna, ale inna od nich
Jesteśmy nienormalni, ale inni od nich
Jesteśmy nienormalni, ale inni od nich
Pisałem strony i strony
Widziałem sól, a potem łzy
Ci faceci w samochodach
Nie osiągają prędkości
Piszę na nagrobku
"W moim domu nie ma Boga"
Ale jeśli odnajdziesz znaczenie czasu
Powrócisz ze swojego zapomnienia
I żaden wiatr cię nie zatrzyma
Naturalna siła
Z odpowiedniego punktu widzenia
Czujesz upojenie w wietrze
Z woskowymi skrzydłami na plecach
Poszukam tej wysokości
Jeśli chcesz mnie powstrzymać, spróbuj ponownie
Spróbuj odciąć mi głowę bo
Jestem nienormalny, ale inny od nich
I ty jesteś nienormalna, ale inna od nich
Jesteśmy nienormalni, ale inni od nich
Jesteśmy nienormalni, ale inni od nich
Niestety ludzie gadają
Gadają, nie wiedząc, o czym mówią
Zabierz mnie tam, gdzie lewituję
Bo tu brakuje mi powietrza
Niestety ludzie gadają
Gadają, nie wiedząc, o czym mówią
Zabierz mnie tam, gdzie lewituję
Bo tu brakuje mi powietrza
Niestety ludzie gadają
Gadają, nie wiedząc, o czym k***a mówią
Zabierz mnie tam, gdzie lewituję
Bo tu brakuje mi powietrza
Jestem nienormalny, ale inny od nich
I ty jesteś nienormalna, ale inna od nich
Jesteśmy nienormalni, ale inni od nich
Jesteśmy nienormalni, ale inni od nich
Jesteśmy inni od nich.
Reklama.