Andrij Melnyk nie raz pokazał, że jest "bardzo wyrazistym" dyplomatą. Ambasador Ukrainy w Niemczech wielokrotnie wręcz obrażał niemieckich przywódców i elity. Tym razem jednak uderzył w nowy cel. W programie "Jung und Naiv" zapytano go o stosunek do Polaków i Stepana Bandery. Jego słowa wywołały oburzenie w Warszawie i popłoch w Kijowie.
Od początku wojny w Ukrainie jak mantra powtarzane jest przez ukraińskich oraz polskich polityków, żeby nie wierzyć rosyjskiej propagandzie i nie pozwolić się znowu skłócić. Przekaz ten najwyraźniej nie dotarł do miejsca, gdzie urzęduje ambasador Ukrainy w Niemczech Andrij Melnyk.
Dyplomata udzielił ostatnio wywiadu dziennikarzowi Tilo Jungowi. Ten zapytał Ukraińca o jego stosunek do Stepana Bandery i OUN, która odpowiedzialna jest za rzeź wołyńską. Melnyk stwierdził, że Ukraińcy traktowali II RP tak samo jak nazistowskie Niemcy i ZSRR, bo byli przez nią prześladowani.
Nie zaprzeczył, że doszło do zbrodni na Wołyniu, ale stwierdził, że "takich masakr dokonywali również Polacy", w których zginęło kilkadziesiąt tysięcy Ukraińców. Nie czytał więc badań historyków, który udowodnili, że na Wołyniu zginęło około 60 tys. Polaków i ok. 3 tys. Ukraińców.
Jednak przedstawiciel administracji Wołodymyra Zełenskiego na tym nie poprzestał. Melnyk stwierdził, że antysemityzm OUN i Bandery to "rosyjska narracja" i on sam nie dystansuje się od tego dziedzictwa. – Bandera nie był masowym mordercą Żydów i Polaków – powiedział.
Słowa ambasadora wywołały ogromne poruszenie w polskim i ukraińskim MSZ. Kijów bardzo szybko wydał oświadczenie w tej sprawie.
"Opinia ambasadora Ukrainy w Niemczech, Andrija Melnyka, wyrażona w wywiadzie udzielonym niemieckiemu dziennikarzowi, jest jego osobistą opinią i nie wyraża stanowiska MSZ Ukrainy. Jesteśmy przekonani, że Relacje między Ukrainą a Polską są obecnie w szczytowym momencie" – napisała rzecznika MSZ Ukrainy Ołeha Nikołenko.
"Nie ma kwestii, które nas dzielą, ponieważ zarówno Kijów, jak i Warszawa, w pełni rozumieją potrzebę zachowania jedności w świetle wspólnych wyzwań" – dodała.
W mediach społecznościowych pojawił się także wpis szefa polskiej Dyplomacji. "Odbyłem rozmowę z moim przyjacielem MSZ Ukrainy Dmytro Kułebą w związku z fałszującymi historię wypowiedziami Amb. Ukrainy w Niemczech. Podziękowałem min. Kułebie za szybką publiczną interwencję w tej sprawie" – napisał Zbigniew Rau.
Przypomnijmy, że to nie pierwszy raz, kiedy ambasador Ukrainy w Niemczech popisuje się niedyplomatyczną wypowiedzią. Wiele słów krytyki zebrało się pod jego reakcją na list otwarty w sprawie wojny w Ukrainie, pod którym podpisała się grupa znanych intelektualistów.
Profesorowie prawa, politolodzy, socjologowie, filozofowie, publicyści zajmujący się tematyką międzynarodową i eksperci z dziedziny obronności (w tym gen. bryg. Eric Vad, czyli były doradca kanclerz Angeli Merkel) ocenili, iż "Zachód musi dołożyć wszelkich starań, aby przekonać rządy Rosji i Ukrainy do zawieszenia działań wojennych".
Co im odpowiedział Andrij Melnyk? "Tylko nie znowu, co za banda pseudointelektualnych przegrańców... Wy wszyscy Varwicki, Vadsy, Klugesy, Prechtsy, Yogeshwarsy, Zehsy & Co. powinniście w końcu iść do diabła z waszą defetystyczną 'poradą'. Żegnajcie" – czytamy na Twitterze.
Wcześniej ukraiński dyplomata kilkukrotnie atakował samego kanclerza Olafa Scholza. Jednego razu nazwał go "Beleidigte Leberwurst", co dosłownie można przetłumaczyć jako "obrażoną wątrobiankę".
MSN zaoferuje bezpłatny dostęp na wiele wydarzeń