Tak wyglądałyby śląskie plakaty filmowe. Nietypowa galeria na Facebooku

19 grudnia 2013, 15:00·1 minuta czytania

Publikacja artykułu: 19 grudnia 2013, 15:00

W ostatnim czasie głośno zrobiło się o śląskich tłumaczeniach znanych tytułów filmowych. Trudno się zresztą dziwić, wszak "Kaj leziesz" ("Quo vadis"), "Ło pierona!" ("Mamma Mia") czy "Szwagier, to je ciynżko sprawa" ("Mission impossible") od razu przyciągają uwagę. W związku z rosnącą popularnością śląskiego spojrzenia na historię kinematografii Monika Kudełko, autorka facebookowego profilu QDizajn, zaprezentowała odpowiadające mu projekty plakatów filmowych. Zobaczcie sami.

Tak mogłyby wyglądać śląskie plakaty filmowe Fot. QDizajn / Facebook.com

Niedawno portal Gryfnie.com zaprezentował internautom śląskie wersje znanych tytułów filmowych, nadesłane do redakcji przez czytelników. Napisaliśmy o tym w środę. Nawiązując do zdumiewających niekiedy propozycji, autorka facebookowego profilu QDizajn zaprezentowała kilkanaście pomysłów na śląskie plakaty filmowe. Poniżej przedstawiamy najciekawsze z nich.

Fot. QDizajn / Facebook.com

Czytaj także:

"Quo Vadis" to "Kej leziesz", a "Przeminęło z wiatrem" to "Pitło z luftem". Tytuły filmów według Ślązaków