"Oczywiście, macie rację". Duda zareagował na wpadkę z "rezurekcją", tak odpowiedział internautom

Weronika Tomaszewska

02 maja 2021, 18:05

Andrzej Duda we wpisie na Twitterze zaliczył wpadkę. Pisząc o 100. rocznicy wybuchu III Powstania Śląskiego pomylił insurekcję z... rezurekcją. Tymczasem prezydent RP postanowił odpowiedzieć na uwagi internautów. "Oczywiście, macie rację" – czytamy w najnowszym tweecie.

Andrzej Duda odpowiada na swoją wpadkę na Twitterze. • Fot. Maciek Jaźwiecki / Agencja Gazeta

"Dziś 100. rocznica wybuchu III Powstania Śląskiego - rezurekcji zwycięskiej, która dzięki odwadze, determinacji i bohaterstwu Polaków mieszkających na Śląsku, przyniosła odradzającej się Rzeczypospolitej niezwykle ważną, bo silną przemysłowo część Górnego Śląska. 'Tobie Polsko'” – napisał prezydent Andrzej Duda na Twitterze. Błąd w internetowym poście głowy państwa nie umknął uwadze internautów. Zwrócili uwagę, że słowo z dziedziny wojskowości – "insurekcja", prezydent zamienił terminem religijnym – "rezurekcja".

Czytaj także: Internauci zarzucili Kancelarii Prezydenta wpadkę. Już wiadomo, jak było z telefonem Dudy

Duda odpowiada internautom: "macie rację"

Po południu prezydent zamieścił kolejny wpis, w którym przyznał rację internautom. "Oczywiście, macie rację: III Powstanie Śląskie to była insurekcja, która doprowadziła do "rezurekcji" Górnego Śląska dla Rzeczypospolitej (dla dociekliwych: resurrectio - zmartwychwstanie). I dzisiaj właśnie jest 100. rocznica wybuchu III Powstania Śląskiego. Chwała Bohaterom!" – czytamy w tweecie Andrzeja Dudy. Przypomnijmy, że według słownika języka polskiego PWN, termin "rezurekcja" wywodzi się z łacińskiego słowa resurrectio, które oznacza "zmartwychwstanie", w katolicyzmie jest to nazwa uroczystej mszy wielkanocnej, odprawianej zwykle rano w Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego.

Z kolei "insurekcja" pochodzi od łacińskiego "insurectio", czyli "powstanie", w języku polskim termin ten zestawiany jest najczęściej z powstaniem kościuszkowskim.

Czytaj także: Internauci śmieją się z "rezurekcji" Dudy na Twitterze. Sprawdziliśmy, czy mają rację

Zobacz także :