Europa oszalała na punkcie Måneskin. Jednak mało kto wie, co oznacza ta nazwa i jak ją wymawiać

Bartosz Świderski
Dawno nie było zwycięzców Eurowizji, którzy wywoływaliby takie zainteresowanie i emocje, jak włoski zespół Måneskin. Rockowa grupa ze słonecznej Italii zaskakuje na wielu polach, w tym także jeśli idzie o nazwę zespołu. Próżno jej szukać w słownikach języka włoskiego.
Co oznacza nazwa zespołu Måneskin? To słowo nie pochodzi z języka włoskiego, a... duńskiego. Fot. YouTube / Måneskin Official
W długiej historii Eurowizji było sporo artystów, którzy po zwycięstwie na tym festiwalu rozpoczynali naprawdę wielką karierę i uzyskiwali powszechną rozpoznawalność. Prawdą jednak jest, że w ostatnich dekadach takich przypadków było jak na lekarstwo. Dopiero triumfatorzy 65. Konkursu Piosenki Eurowizji ponownie rozpalają emocje w całej Europie.

Måneskin osiąga sukces przede wszystkim dzięki talentowi jego członków, z Victorią De Angelis i Damiano Davidem na czele. Dodatkową siłą włoskiego zespołu rockowego jest jednak skłonność do wzbudzania kontrowersji (tekstami piosenek lub zachowaniem), a także odmienność. O niej traktuje zresztą utwór "Zitti e buoni", z którym wygrali Eurowizję 2021.

Co oznacza nazwa zespołu Måneskin. To słowo z języka... duńskiego

Na odmienność grupa Måneskin postawiła również w przypadku wyboru swojej nazwy. Co ciekawe, pierwsze kroki na scenie Victoria De Angelis, Damiano David, Thomas Raggi i Ethan Torchio stawiali jako... zespół bez nazwy. Do jej wymyślenia zostali zmuszeni, gdy chcieli wystartować we włoskim konkursie młodych talentów Pulse. Podania brandu bandu wymagały biurokratyczne formalności.


Młodzi muzycy urządzili więc burzę mózgów, podczas której najlepszy pomysł na nazwę wpadł do głowy basistce zespołu. De Angelis jest w połowie Dunką, więc sięgnęła po duńskie słowo "måneskin". Oznacza ono "światło księżyca", czy też "blask księżyca". Ze względu na duńskie pochodzenie nazwę Måneskin powinno się wymawiać jako "moneskin".

Dowiedz się więcej o zespole Måneskin: