Reklama.
HipHopDX.com to jeden z największych internetowych portali hiphopowych w Stanach Zjednoczonych, ich fanpage na Facebooku obserwuje ponad 1,6 mln. Program "Twoja twarz brzmi znajomo" znalazł się w ogniu krytyki amerykańskiego serwisu po tym jak jeden z uczestników programu – Bogumił "Boogie" Romanowski – wyszedł na scenę w masce, która miała imitować twarz Drake'a.
Bogumił "Boogie" Romanowski zwyciężył odcinek swoją interpretacją "Hotline Bling" – wielkiego hitu roku 2016, pochodzącego z krążka "Views" słynnego, kanadyjskiego rapera. Za zwycięstwo w odcinku otrzymał 10 tys. złotych, które zostaną przekazane na rzecz Fundacji "Pomoc Kobietom i Dzieciom". Tyle pozytywów.
Po wyciągnięciu tematu na Reddicie i nagłośnieniu go przez HipHopDX, do krytyki show Polsatu dołączyły również tak poczytne branżowe portale jak Complex czy Hot New Hip Hop. Forma rozrywki, w której biały aktor zakłada na twarz charakteryzację imitującą czarny kolor skóry, Amerykanom kojarzy się jednoznacznie z rasistowskimi Minstrel Shows.
Głupi, kulawy Murzyn
"Trwa plaga ludzi nakładających 'blackface'. Najnowszym winnym jest polski celebryta Bogumił 'Boogie' Romanowski, który nosił obraźliwą charakteryzację, wcielając się w rolę Drake'a w telewizyjnym programie 'Twoja Twarz Brzmi Znajomo'" – czytamy w HipHopDX.
"Trwa plaga ludzi nakładających 'blackface'. Najnowszym winnym jest polski celebryta Bogumił 'Boogie' Romanowski, który nosił obraźliwą charakteryzację, wcielając się w rolę Drake'a w telewizyjnym programie 'Twoja Twarz Brzmi Znajomo'" – czytamy w HipHopDX.
"Choć występ był płytki i obraźliwy, Bogumiłowi udało się zgarnąć główną nagrodę. Na instagramowym koncie programu można zobaczyć jego zdjęcie z 'blackface'. Wyraźnie widać, że nikt z ekipy programu nie zdobył się na to, by powiedzieć, że to był zły pomysł" – dodaje Complex.
W jednolitej etnicznie Polsce przebieranie się za czarnoskórego nie wydaje się rasistowskie. Zupełnie odwrotnie jest w USA, gdzie w XIX wieku bardzo popularną formą rozrywki były tzw. Minstrel Shows, w czasie których biali aktorzy jako rekwizytu używali "blackface" – poczerniali twarze korkiem i malowali na nich nienaturalnie wielkie usta, nabijając się z afrykańskiej fizjonomii.
Takie postaci jak Jim Crow, Mr.Bones, Mr.Tambo, Mr.Interlocutor oraz Mr.Banjo w amerykańskiej kulturze stały się synonimem niepełnosprawnego i upośledzonego Murzyna, widzianego oczami białej ludności Południa. W końcu to właśnie ten rolniczy region Stanów Zjednoczonych czerpał w przeszłości największe korzyści z niewolniczej pracy Afroamerykanów, co zostało sportretowane choćby w słynnym "Django" Quentina Tarantino.
"W Polsce nie było 'blackface'"
Pod postem użytkownika Reddita – dastez00, który opublikował wideo z programu, wywiązała się zaciekła dyskusja. Kilku forumowiczów podniosło argument, że poza Stanami Zjednoczonymi nikt nie słyszał o koncepcji "blackface" i Minstrel Shows.
Pod postem użytkownika Reddita – dastez00, który opublikował wideo z programu, wywiązała się zaciekła dyskusja. Kilku forumowiczów podniosło argument, że poza Stanami Zjednoczonymi nikt nie słyszał o koncepcji "blackface" i Minstrel Shows.
"Nie jestem Polakiem, ale pochodzę z podobnej części Europy, w tym regionie koncepcja 'blackface' w ogóle nie istnieje. Musicie zrozumieć, że większość z tych ludzi prawdopodobnie nie widziała czarnoskórej osoby gdzie indziej niż w filmie, a w taki sposób jak to pokazano w programie, próbują złapać jakąś cząstkę amerykańskiej kultury, której chcą być częścią" – czytamy w komentarzu HoodlumML.
'/%3e%3cpath%20class='cls-2'%20d='M212.89,56.37v51.7h-19V56.37H173.83v-16h59.11v16H212.89Z'%20transform='translate(0%200)'/%3e%3c/svg%3e)
"Wiem, że Amerykanom wydaje się, że wszystko co jest rasistowskie w ich kraju, tak samo jest odbierane na całym świecie. Termin 'blackface' nie funkcjonuje w polskim słowniku i nie mieliśmy w swojej historii niewolnictwa czarnoskórych jak w USA. Tak po prostu wygląda formuła tego programu" – można przeczytać w innym.
Oświadczenie Polsatu
Drodzy Widzowie,
jesteśmy ogromnie zaskoczeni ilością komentarzy dotyczących ostatniego występu Boogiego w roli Drake'a w programie "Twoja Twarz Brzmi Znajomo". Polska edycja programu, odbierana jako wzorcowa dla innych krajów, zawsze stara się pokazywać nie tylko fantastyczne i jak najbliższe oryginałom występy, ale równie ważny jest dla nas, jak i dla artystów biorących udział w show, charytatywny cel programu.
Drodzy Widzowie,
jesteśmy ogromnie zaskoczeni ilością komentarzy dotyczących ostatniego występu Boogiego w roli Drake'a w programie "Twoja Twarz Brzmi Znajomo". Polska edycja programu, odbierana jako wzorcowa dla innych krajów, zawsze stara się pokazywać nie tylko fantastyczne i jak najbliższe oryginałom występy, ale równie ważny jest dla nas, jak i dla artystów biorących udział w show, charytatywny cel programu.
"Twoja Twarz Brzmi Znajomo" to show rozrywkowy, a jego intencją jest jak najbardziej precyzyjne odtworzenie wizerunku i występu znanych i cenionych artystów. Przez lata, do tej zabawy dołączali najlepsi artyści w Polsce, którzy stworzyli legendarne role sceniczne jak Kasia Skrzynecka jako Tina Turner, Agnieszka Włodarczyk - Michael Jackson, Mariusz Totoszko - Stevie Wonder, Natalia Szroeder - Whitney Houston, Kacper Kuszewski - Missy Elliott czy Aleksandra Szwed jako Beyonce.
W 7. odcinku najnowszej, 10. edycji postać Jasona Derulo brawurowo odtworzył Rafał Szatan, co docenił sam Derulo gratulując mu występu i zapraszając Rafała za kulisy swojego koncertu w Polsce. Intencją każdego uczestnika programu TTBZ, a także całej produkcji, zawsze jest wierne odzwierciedlenie występu, a także oddanie hołdu muzycznego artystom, który dla nas jako odbiorców muzyki, tak samo jak dla Was, jest najważniejszy.