W Szwecji 8 marca odbył się słynny Melodifestivalen, podczas którego wyłoniono tegorocznego reprezentanta na 69. Konkurs Piosenki Eurowizji. Przez dłuższy czas faworytem był Måns Zelmerlöw z piosenką "Revolution". Przypomnijmy, że artysta w 2015 roku zajął pierwsze miejsce na eurowizyjnej scenie.
Pojawiły się więc nadzieje Szwedów, że być może piosenkarz mógłby powtórzyć sukces Loreen, która po latach ponownie triumfowała na tym konkursie. Do eliminacji dołączył jednak band Kaj, który zaprezentował utwór "Bara Bada Bastu". Piosenka momentalnie stała się hitem. Od dwóch tygodni zajmuje pierwsze miejsce na liście Top 50 Sweden na Spotify. Trafiła też na szczyt listy w Finlandii.
Ostatecznie to właśnie zespół Kaj z "Bara Bada Bastu" pokonał Zelmerlöwa.
Dodajmy, że członkowie Kaj pochodzą z Finlandii i są muzyczno-komediowym zespołem w składzie: Kevin Holmström, Axel Åhman i Jakob Norrgård (ich inicjały to nazwa grupy). Tworzą muzykę z wielu gatunków m.in. rock, rap, k-pop, disco i szlagiery, często z dużą dawką humoru i satyry. Występują głównie w języku szwedzkim z tekstami w dialekcie ostrobothnijskim.
O tym, które miejsce na Eurowizji w tym roku zajmie zespół Kaj z piosenką o saunie przekonamy się już w maju. Dzięki zeszłorocznej wygranej Nemo konkurs odbędzie się w Szwajcarii, a dokładnie w Bazylei w dniach 13, 15 i 17 maja.
"Bara Bada Bastu". Tekst piosenki Kaj i tłumaczenie na polski
Oto tekst i tłumaczenie hitu "Bara Bada Bastu":
No cóż!
Zegar bije, nadszedł czas Wszystkie zmartwienia znikają w mig Najlepsza kąpiel dla ciała i duszy Cztery ściany z drewnianych desek
Ooooch ooooch Nasze drewno grzeje równie dobrze Ooooch ooooch Jak tango z Arją Saijonmaa
Raz, dwa, trzy, sauna
Będziemy się kąpać w saunie, w saunie, para w górę i pozbędziemy się całego stresu dzisiaj Jesteśmy braćmi saunowymi, którzy płoną w 100 stopniach, no cóż Tylko kąpać się w saunie, w saunie, lać wodę, a pot po prostu będzie wirował Och, kąpać się w saunie, tak
Będziemy się kąpać w saunie, w saunie, para w górę i pozbędziemy się całego stresu dzisiaj Jesteśmy braćmi saunowymi, którzy płoną w 100 stopniach, no cóż Tylko kąpać się w saunie, w saunie, lać wodę, a pot po prostu będzie wirował Och, kąpać się w saunie, tak
SAUNA! SAUNA!
Tak, dokładnie tak!
Nalej wody i więcej pary teraz Tik, tak, tik, jak długo wytrzymasz 90 stopni, prawie tam jesteśmy Do diabła, tu jest gorąco
Ooooch ooooch Pot błyszczy, tak, tak Ooooch ooooch Raz, dwa, trzy, sauna
Będziemy się kąpać w saunie, w saunie, para w górę i pozbędziemy się całego stresu dzisiaj Jesteśmy braćmi saunowymi, którzy płoną w 100 stopniach, no cóż Tylko kąpać się w saunie, w saunie, lać wodę, a pot po prostu będzie wirował Och, kąpać się w saunie, tak
SAUNA!
Tylko kąpać się w saunie, tylko kąpać się w saunie Tylko kąpać się, tylko kąpać się, tylko kąpać się w saunie Tylko kąpać się w saunie, tylko kąpać się w saunie Tylko kąpać się, tylko kąpać się, tylko kąpać się w saunie
Nie zakrywać
Tylko kąpać się w saunie, tylko kąpać się w saunie Tylko kąpać się, tylko kąpać się, tylko kąpać się w saunie Tylko kąpać się w saunie, tylko kąpać się w saunie Tylko kąpać się, tylko kąpać się, tylko kąpać się w saunie
Będziemy się kąpać w saunie, w saunie, para w górę i pozbędziemy się całego stresu dzisiaj Jesteśmy braćmi saunowymi, którzy płoną w 100 stopniach, no cóż Tylko kąpać się w saunie, w saunie, lać wodę, a pot po prostu będzie wirował Och, kąpać się w saunie, tak
SAUNA!
Tylko kąpać się w saunie, tylko kąpać się w saunie Tylko kąpać się, tylko kąpać się, tylko kąpać się w saunie Tylko kąpać się w saunie, tylko kąpać się w saunie Tylko kąpać się, tylko kąpać się, tylko kąpać się w saunie
SAUNA!
Zobacz także