Michał Koprowski
Podczas wizyty w Kijowie Andrzej Duda wygłosił przemówienie dotyczące przyszłej współpracy między Polską a Ukrainą. Jak to w Rosji bywa, wypowiedź polskiego prezydenta została zmanipulowana, a rzeczniczka rosyjskiego MSZ Marija Zacharowa porównała ją do słów Adolfa Hitlera.
Podczas wizyty w Kijowie Andrzej Duda wziął udział w dwustronnych rozmowach z Wołodymyrem Zełenskim, ale także w szczycie Platformy Krymskiej. Forum poświęcone jest działaniom na rzecz przywrócenia integralności terytorialnej Ukrainy i zakończenia okupacji Krymu przez Federację Rosyjską.
W tym roku prezydent Polski uczestniczył w szczycie osobiście. Po spotkaniu odbyła się konferencja prasowa dla polskich mediów. W swoim przemówieniu Duda zwrócił uwagę, że Polska nadal chce udzielać pomocy Ukrainie, a ponadto prowadzić interesy, które będą lukratywne dla obu stron.
– Dyskutujemy w tej chwili, w jakiej części odbudowy Ukrainy mogłaby uczestniczyć Polska. Polskie firmy także są zainteresowane kooperacją na Ukrainie. Pamiętajmy, że to nie tylko pomoc, to są także interesy. Chcemy robić takie interesy, które będą opłacalne i dla Polski, dla polskich firm, i dla Ukrainy, dla ukraińskich firm – powiedział polski przywódca.
– Mamy nadzieję, że Ukraina będzie się odbudowywała, że będzie mogła wrócić do swojego normalnego funkcjonowania, że wojna się zakończy właśnie w ten sposób, że Rosja będzie musiała opuścić terytorium Ukrainy, oddać tereny, które dzisiaj okupuje – podkreślił.
Rosyjska agencja informacyjna TASS przedstawiła wypowiedź Dudy w sposób, który wyraźnie odbiega od oryginału. W zmanipulowanej wersji zabrakło fragmentu o wzajemnych korzyściach dla obu państw. Zasugerowano w ten sposób, że Polska skoncentrowana jest jedynie na własnych zyskach.
"Prezydent Polski Andrzej Duda powiedział, że jego kraj chce z korzyścią robić interesy na Ukrainie. Duda nazwał Ukrainę krajem 'ogromnych możliwości z wielkimi perspektywami i ogromnymi zasobami naturalnymi'" – czytamy na kanale agencji w aplikacji Telegram.
Tak zmanipulowanej wypowiedzi nie mogła przeoczyć Marija Zacharowa, która opublikowała ją na swoim kanale, aby następnie zamieścić fragment przemówienia Adolfa Hitlera.
"Hitler: 'Musimy zawsze zakładać, że pierwszym zadaniem tych narodów jest służenie naszej gospodarce. Dlatego musimy dążyć, kierując się interesami gospodarczymi, aby wszelkimi sposobami wydobyć z okupowanych terytoriów rosyjskich wszystko, co tylko można'" – dodała we wpisie rzeczniczka ministerstwa spraw zagranicznych Rosji.
Zobacz także