Przetłumaczono manuskrypt informujący o losach Arki Przymierza. Jakie jeszcze są tajemnice starożytności?

Czy ktoś jest w stanie powiedzieć co się stało z Arką Przymierza? Nie, Indiana Jones jej nie odkrył, i nie zniszczyła ona nazistów, a następnie została wciągnięta w niebiosa. Dotychczas nie wiadomo było, jak naprawdę zakończyły się jej losy. Arka była trzymana w świątyni Króla Salomona, tej samej którą babilońscy najeźdźcy splądrowali w VI wieku przed Chrystusem. Do tej pory panowało przekonanie, że wpadła w ich ręce. Jednak tłumaczenie jednego dawnego hebrajskiego manuskryptu rzuca nowy cień na to, co mogło się stać z największą relikwią Starego Testamentu.

Tak rozwiązała się jedna z tajemnic starożytności. Co prawda nie w taki sposób, jakbyśmy się tego spodziewali, ale odkrycie jest o tyle ważne, że mówi, iż ślady Arki Przymierza urywają się jeszcze w Izraelu, a nie w Babilonii. Poszukiwaczom skarbów ta wiadomość nic nie mówi, jednak dla badaczy starożytności jest to istotna informacja.

Trzeba jednak przyznać, że ta metoda jest niezwykle skuteczna. Dzięki „Ancient Lives” odkryto „zaginioną” ewangelię, która opisywała jak Jezus wypędzał demony. Przetłumaczono także listy filozofa Epikura, różne dialogi Platona, rozważania filozofa i poety Empedoklesa na temat anatomii oka. Do tego odkryto zaginione przedstawienia Eurypidesa, Menandera czy Arystofanesa.

Na świecie są tysiące manuskryptów i inskrypcji. Jedne bardziej znane, drugie mniej. Na pewno tysiące kolejnych czekają na odkrycie. Wszystkich nie jesteśmy w stanie przetłumaczyć. Przynajmniej na razie.